Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
manometer
manometer
Querias escrever?
acometer ,
cometer ,
manômetro ,
manter ,
ou
prometer

acometer [akomeˈter] VERBO trans (atacar)

acometer
to attack
a doença acometeu o fígado
the disease attacked the liver
ele foi acometido de/por uma vertigem
he had a sudden dizzy spell

manômetro [mɜˈnometɾu] SUBST m FÍS

manômetro
manometer

I. prometer [pɾomeˈter] VERBO trans

prometer
to promise
prometer (solenemente)
to promise solemnly
prometer a. c. a alguém
to promise sth to sb

II. prometer [pɾomeˈter] VERBO intr

prometer
to promise
o jogo hoje promete!
today's game shows real promise!

I. manter [mɜ̃ŋˈter] irr como ter VERBO trans

1. manter (conservar):

manter
to maintain
manter um costume
to preserve
manter a cor
to keep
manter as aparências
to keep up appearances
manter a linha coloq
to toe the line
manter a ordem
to keep the peace
manter a palavra
to keep one's word

2. manter a opinião:

manter
to defend

3. manter um diálogo:

manter
to keep open

4. manter (num lugar):

manter
to keep
manter longe das crianças!
keep out of reach of children!

5. manter a família:

manter
to support

II. manter [mɜ̃ŋˈter] irr como ter VERBO reflex manter-se

1. manter (situação):

manter-se
to remain
os juros mantiveram-se elevados
interest rates remained high

2. manter (pessoa):

manter-se
to support oneself
manter-se em forma coloq
to keep in shape

cometer [komeˈter] VERBO trans

cometer um crime:

cometer
to commit
cometer suicídio
to commit suicide
cometer suicídio erro
to make

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada