Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
‘un
vodka

wóda SUBST f coloq

wóda
vodka

woda <pl Gen wód> SUBST f

1. woda (ciecz):

woda
water
woda mineralna/sodowa
mineral/soda water
woda słodka/morska
fresh/salt water
woda bieżąca
running water
woda [zdatna] do picia
drinking water
woda kolońska
[eau de] cologne
pod wodą
underwater
warzywa z wody
boiled vegetables
nastawić wodę na kawę
to put the kettle on
woda płodowe
the water
woda w kolanie
water on the knee

2. woda:

wody pl (zbiornik)
reservoir
woda terytorialne
territorial waters

Expressões:

cicha woda brzegi rwie
still waters run deep
cicha woda
dark horse
coś idzie jak woda coloq
sth goes [or sells] like hot cakes
palcem na wodzie pisany
standing on shaky ground
czuć się jak ryba w wodzie
to feel like a duck in water
wiele wody upłynie, zanim...
a lot of water will have gone under the bridge before...

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

woda sodowa
soda [water]
woda święcona
holy water
woda utleniona
hydrogen peroxide
woda wapienna
lime water
nasiąkać wodą
to soak up water

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Na wódkę mawia się m.in. akwa wita, berbelucha, gołda, gorzała, kira, lekarstwo, oranżada, pocieszycielka, szmira, sznaps, woda rozmowna, wóda, wódeczka, wódzia, czysta, czyściocha, czysta ojczysta, karbidówka, mędrochna/mędroszka, siwucha.
pl.wikipedia.org
Wzniesiony na wzgórzu i otoczony fosą, gdzie woda dochodzi z pobliskiego stawu.
pl.wikipedia.org
Do apotropeionów elementarnych i podstawowych należą przede wszystkim żywioły: woda i ogień.
pl.wikipedia.org
Woda w jeziorze stosunkowo czysta, o przejrzystości 2–3 m (stan na lata 80.).
pl.wikipedia.org
Poważnym problemem okazało się zawilgocenie (nie wykonano drenażu wokół budynku ani odpowiedniej wentylacji wnętrza, a zbyt mały okap dachu powodował, że woda deszczowa spływała na mury i sklepienia).
pl.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "wóda" em mais línguas

polonês
alemão