Traduções para „probant“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

propositus genetyka

probant m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Tablica częściowa może również być użyta do przedstawienia pochodzenia probanta od jednego przodka, pokazując tylko niezbędne filiacje i koicje, a pozostałych przodków pomijając.

pl.wikipedia.org

Spotyka się również wariant, w którym probant znajduje się po prawej, a najstarsi przodkowie po lewej stronie (pokolenia rosną od prawej do lewej).

pl.wikipedia.org

Uczony zaopatrzył go w przycisk, informując probanta, że służy on do przyśpieszania pokazu.

pl.wikipedia.org

Zdziwienie probantów wynikało ze zbyt wcześnie pojawiającej się w mózgu informacji o realizacji zadania wykonanego przezeń.

pl.wikipedia.org

Konsultacja genetyczna jest wskazana dla rodziców i rodzeństwa probantów celu określenia ryzyka posiadania chorego dziecka.

pl.wikipedia.org

Drzewo genealogiczne – potoczna nazwa tablicy potomków, sporządzonego dla danej osoby (zwanej probantem).

pl.wikipedia.org

Na tablicy pionowej probant umieszczony jest z lewej strony, a kolejne pokolenia w dalszych kolumnach, przy czym mężczyzna-ojciec-mąż wymieniany jest zawsze jako pierwszy od góry, a kobieta-matka-żona bezpośrednio pod nim.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęto próby pilotażowe, okres trwania których określono na 2 lata, dobierając do nich probantów, którzy nie mogli leczyć się deferoksaminą bądź też nie zgadzali się na taką terapię.

pl.wikipedia.org

Zwrócił uwagę na niebezpieczeństwo komercjalizacji badań naukowych, a także zbyt słabą ochronę probantów przed dominującym modelem komisji etycznych, reprezentujących głównie naukowców, a także ograniczenia ich niezależności.

pl.wikipedia.org

Tak potraktowanym probantom pokazywał slajdy.

pl.wikipedia.org