BORING - Tradução inglês-português | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

boring ADJ

boring: chato(-a)

boring: aborrecido(-a)

to find sth boring: achar a. c. chata

I. bore¹ [bɔːr, Brit bɔːʳ] SUBST

bore (thing): chateação f

bore (person): chato(-a) m (f)

what a bore!: que chatice!

II. bore¹ [bɔːr, Brit bɔːʳ] VERBO trans

bore: chatear

bore: entediar

bore² VERBO trans

bore: perfurar

to bore a hole: abrir um buraco

bore³

bore pt of:

I. bear² <bore, borne> VERBO trans

1. bear (carry):

bear: aguentar

to bear arms formal: portar armas

to bear sb's signature: trazer a assinatura de alguém

2. bear (display):

to bear a resemblance to ...: ter semelhança com ...

3. bear (support):

bear weight: suportar

4. bear (accept):

bear cost: arcar com

bear responsibility: assumir

5. bear (endure):

bear hardship, pain: sofrer

what might have happened doesn't bear thinking about: dá arrepio só de pensar o que poderia ter acontecido

6. bear (tolerate):

bear: tolerar

7. bear:

to bear sb a grudge: guardar rancor de alguém

to bear sth in mind: lembrar-se de a. c.

to bear witness to sth: prestar testemunho de a. c.

8. bear (give birth to):

bear: dar à luz

9. bear fruit:

bear: produzir

II. bear² <bore, borne> VERBO intr

1. bear (turn):

to bear east: rumar para o leste

to bear left: virar à esquerda

2. bear (be patient):

to bear with sb: ter paciência com alguém

3. bear (be relevant):

to bear on sth: ter relação com a. c.

bear¹ [ber, Brit beəʳ] SUBST ZOOL

bear: urso(-a) m (f)

Present
I	bore
you	bore
he/she/it	bores
we	bore
you	bore
they	bore

Past
I	bored
you	bored
he/she/it	bored
we	bored
you	bored
they	bored

Present Perfect
I	have	bored
you	have	bored
he/she/it	has	bored
we	have	bored
you	have	bored
they	have	bored

Past Perfect
I	had	bored
you	had	bored
he/she/it	had	bored
we	had	bored
you	had	bored
they	had	bored

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

deadly boring: chato de doer coloq

to find sth boring: achar a. c. chata

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Its 45-degree mirror had a stylized opening for the lens and the lid bore a magnifying lens at the top.

en.wikipedia.org

The breastbone bore a strong keel for the attachment of flight muscles, and contained a distinct opening or fenestra, a unique characteristic of yanornithiformes.

en.wikipedia.org

It was extremely undersquare, optimized for low-end torque, with a bore of and a stroke of.

en.wikipedia.org

The justification for this act was that women bore warriors and children grow up.

en.wikipedia.org

The difference in bore shape also gives shawms additional problems with intonation.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "boring" em mais línguas