REVOLT - Tradução inglês-polaco

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. revolt¹ [rɪˈvəʊlt, americ -ˈvoʊlt] VERBO intr (rebel)

to revolt [against sb/sth]: buntować [perf z-] się [przeciwko komuś/czemuś]

II. revolt¹ [rɪˈvəʊlt, americ -ˈvoʊlt] SUBST

1. revolt (rebellion):

revolt: bunt m

revolt: rewolta f

to rise in revolt: zbuntować się

2. revolt (resistance):

revolt: sprzeciw m

I. revolt² [rɪˈvəʊlt, americ -ˈvoʊlt] VERBO trans (disgust)

revolt: napawać wstrętem

revolt: budzić odrazę

II. revolt² [rɪˈvəʊlt, americ -ˈvoʊlt] SUBST (disgust)

revolt: odraza f

revolt: wstręt m

Present
I	revolt
you	revolt
he/she/it	revolts
we	revolt
you	revolt
they	revolt

Past
I	revolted
you	revolted
he/she/it	revolted
we	revolted
you	revolted
they	revolted

Present Perfect
I	have	revolted
you	have	revolted
he/she/it	has	revolted
we	have	revolted
you	have	revolted
they	have	revolted

Past Perfect
I	had	revolted
you	had	revolted
he/she/it	had	revolted
we	had	revolted
you	had	revolted
they	had	revolted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to rise in revolt: zbuntować się

to revolt [against sb/sth]: buntować [perf z-] się [przeciwko komuś/czemuś]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Sometimes this revolt can be rough-and-ready, sometimes downright nasty.

www.telegraph.co.uk

He appears not so much as a revolt against societal standards as an embodiment of them, being generous, pious, and courteous, opposed to stingy, worldly, and churlish foes.

en.wikipedia.org

The revolt of the papier timbr in 1675 was centered on a new stamp tax, and included destruction of tax offices and attacks on tax- and tithe-collectors.

en.wikipedia.org

This, and the possibility that he learnt of his intended deportation, prompted him to bring forward his revolt, which made its success unlikely.

en.wikipedia.org

After having been medicated by the staff to stay calm, she finally incites her fellow inmates to revolt.

en.wikipedia.org