Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
短粗
kieszenie

I. pocket [ˈpɒkɪt, americ ˈpɑ:-] SUBST

1. pocket (in clothes):

pocket
kieszeń f

2. pocket (money):

to suit every pocket
być na każdą kieszeń
out of [or from] one's own pocket
z własnej kieszeni
to be out of pocket
być stratnym

3. pocket (isolated group, area):

pocket
punkt m
pocket of unemployment
obszar m
pocket of greenery
oaza f

Expressões:

I have him in my pocket
siedzi u mnie w kieszeni
to have sth in one's pocket
mieć już coś w kieszeni
to be in sb's pocket
siedzieć u kogoś w kieszeni
to line one's/sb's pockets
napychać [perf napchać] sobie/komuś kieszenie
to put one's hand in one's pocket
sięgnąć do kieszeni

II. pocket [ˈpɒkɪt, americ ˈpɑ:-] VERBO trans

1. pocket (put in pocket):

pocket
wkładać [perf włożyć] do kieszeni

2. pocket (keep for oneself):

pocket
przywłaszczać [perf przywłaszczyć] sobie
pocket
zatrzymywać [perf zatrzymać] dla siebie

3. pocket (in billiards, snooker):

pocket
umieszczać [perf umieścić] bilę w kieszeni

pocket-size(d) ADJ

pocket-size(d)
kieszonkowy
pocket-size(d) television, camera
miniaturowy

breast pocket SUBST

breast pocket
kieszeń f wewnętrzna (na piersi)

hip pocket SUBST

hip pocket
tylna kieszeń f [spodni]

pocket-handkerchief SUBST

pocket-handkerchief
chusteczka f

pocket money SUBST sem pl

1. pocket money Brit (from parents):

pocket money
kieszonkowe nt

2. pocket money (for small expenses):

pocket money
pieniądze mpl na drobne wydatki

Pocket PC SUBST COMPUT

Pocket PC
palmtop m
Pocket PC
Pocket PC

out-of-pocket ADJ ECON

out-of-pocket expenses
bieżące wydatki mpl
Present
Ipocket
youpocket
he/she/itpockets
wepocket
youpocket
theypocket
Past
Ipocketed
youpocketed
he/she/itpocketed
wepocketed
youpocketed
theypocketed
Present Perfect
Ihavepocketed
youhavepocketed
he/she/ithaspocketed
wehavepocketed
youhavepocketed
theyhavepocketed
Past Perfect
Ihadpocketed
youhadpocketed
he/she/ithadpocketed
wehadpocketed
youhadpocketed
theyhadpocketed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pick sb's pockets
obrabiać [perf obrobić] komuś kieszenie
to line one's/sb's pockets
napychać [perf napchać] sobie/komuś kieszenie
to line one's pockets [or purse] with sth
napychać [perf napchać] sobie czymś kieszenie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The crest was emblazoned on the breast pocket of the navy jacket, worn as part of the school uniform.
en.wikipedia.org
The school badge is on the top right corner of the breast pocket.
en.wikipedia.org
It was worn over the left breast pocket.
en.wikipedia.org
An achkan has only one breast pocket on the left side whereas a sherwani will have two breast pockets, left and right.
en.wikipedia.org
It is worn above the right breast pocket.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "pockets" em mais línguas

inglês
árabe