FLOWN - Tradução inglês-polaco

flown [fləʊn, americ floʊn] VERBO

flown Part perf of fly

fly out VERBO intr

fly out

wylatywać [perf wylecieć]

fly in VERBO intr

fly in

przylatywać [perf przylecieć]

I. fly³ <flew, flown> [flaɪ] VERBO intr

1. fly:

fly (travel by air)

latać

fly (travel by air once)

lecieć [perf po-]

2. fly:

fly (move using wings)

fruwać

fly (move using wings)

latać

fly (move once)

frunąć [perf po-]

fly (move once)

lecieć [perf po-]

3. fly (dash):

I must fly

muszę lecieć

to fly by

przelatywać [perf przelecieć]

4. fly (move):

to fly open

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

5. fly (pass):

how time flies!

jak ten czas leci!

Expressões:

to fly in the face of sth

przeczyć czemuś

to fly off the handle

wpadać [perf wpaść] w szał

II. fly³ <flew, flown> [flaɪ] VERBO trans

1. fly airline, class:

fly

latać [perf lecieć]

2. fly (cross):

fly

przelatywać [perf przelecieć]

3. fly (carry by air):

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

4. fly:

fly flag

machać [perf po-]

fly kite

puszczać

Expressões:

with flying colours

śpiewająco

go fly a kite! AM coloq

spadaj!

fly² [flaɪ] SUBST Brit (part of trousers)

fly

rozporek m

fly¹ [flaɪ] SUBST

fly

mucha f

Expressões:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

high-flown ADJ

high-flown

pompatyczny

fly¹ [flaɪ] SUBST

fly

mucha f

Expressões:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

fly² [flaɪ] SUBST Brit (part of trousers)

fly

rozporek m

I. fly³ <flew, flown> [flaɪ] VERBO intr

1. fly:

fly (travel by air)

latać

fly (travel by air once)

lecieć [perf po-]

2. fly:

fly (move using wings)

fruwać

fly (move using wings)

latać

fly (move once)

frunąć [perf po-]

fly (move once)

lecieć [perf po-]

3. fly (dash):

I must fly

muszę lecieć

to fly by

przelatywać [perf przelecieć]

4. fly (move):

to fly open

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

5. fly (pass):

how time flies!

jak ten czas leci!

Expressões:

to fly in the face of sth

przeczyć czemuś

to fly off the handle

wpadać [perf wpaść] w szał

II. fly³ <flew, flown> [flaɪ] VERBO trans

1. fly airline, class:

fly

latać [perf lecieć]

2. fly (cross):

fly

przelatywać [perf przelecieć]

3. fly (carry by air):

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

4. fly:

fly flag

machać [perf po-]

fly kite

puszczać

Expressões:

with flying colours

śpiewająco

go fly a kite! AM coloq

spadaj!

crane fly SUBST ZOOL

crane fly

komarnica f

fly away VERBO intr

fly away

odlatywać [perf odlecieć]

fly in VERBO intr

fly in

przylatywać [perf przylecieć]

fly off VERBO intr

fly off

odlatywać [perf odlecieć]

fly out VERBO intr

fly out

wylatywać [perf wylecieć]

fly leaf SUBST JORNAL

fly leaf

strona f przedtytułowa

fruit fly SUBST

fruit fly

[mucha] octówka f

tsetse fly [ˈtetsi-, americ ˈtsetsi-] SUBST ZOOL

tsetse fly

mucha f tse-tse

Entrada OpenDict

fly SUBST

fly

dorożka f

spinning fly włókiennictwo

puch przędzalniczy m

Present

I	fly
you	fly
he/she/it	flies
we	fly
you	fly
they	fly

Past

I	flew
you	flew
he/she/it	flew
we	flew
you	flew
they	flew

Present Perfect

I	have	flown
you	have	flown
he/she/it	has	flown
we	have	flown
you	have	flown
they	have	flown

Past Perfect

I	had	flown
you	had	flown
he/she/it	had	flown
we	had	flown
you	had	flown
they	had	flown

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

At the interface to a material surface, therefore, the electrons will fly out of the plasma, charging the surface negative relative to the bulk plasma.

en.wikipedia.org

After hatching, both male and female feed the young juveniles and care for them until they are ready to fly out on their own time.

en.wikipedia.org

They may hover over a branch while feeding and sometimes fly out to catch insects in flight.

en.wikipedia.org

Birds from urban areas form flocks seasonally and fly out to nearby countryside to feed on ripening grain, returning at night to roost.

en.wikipedia.org

These droplets will be drastically cooled down when fly out of the plasma plume, because of the big temperature gradient exciting in the plasma.

en.wikipedia.org