FINISHED - Tradução inglês-polaco

finished [ˈfɪnɪʃt] ADJ

1. finished:

to be finished with sth: kończyć [perf s-] z czymś

2. finished (accomplished):

finished: gotowy

3. finished (ruined):

finished: skończony

semi-finished goods SUBST pl

semi-finished goods: półprodukty mpl

semi-finished product SUBST

semi-finished product: półfabrykat m

I. finish [ˈfɪnɪʃ] VERBO intr

1. finish (cease, conclude):

finish: kończyć [perf s-] się

2. finish:

finish (end task): kończyć [perf s-]

finish (end race): kończyć [perf za-] bieg

II. finish [ˈfɪnɪʃ] VERBO trans

1. finish (bring to end):

finish: kończyć [perf s-]

finish speech: zakończyć

2. finish (make perfect):

finish: wykańczać [perf wykończyć]

III. finish [ˈfɪnɪʃ] SUBST

1. finish of race:

finish: finisz m

2. finish of process:

finish: koniec m

3. finish of table, surface:

finish: wykończenie nt

Expressões:

a fight to the finish: walka do samego końca

I. finish off VERBO trans

1. finish off (accomplish):

finish off: zakończyć

2. finish off (eat remnants):

finish off: wyjadać [perf wyjeść]

3. finish off (take away energy):

finish off: wykańczać [perf wykończyć]

4. finish off (kill):

finish off: wykańczać [perf wykończyć]

finish off animal, person: dobijać [perf dobić]

II. finish off VERBO intr

finish off: kończyć [perf za-] się

I. finish up VERBO intr

1. finish up (complete):

finish up: kończyć [perf s-]

2. finish up (end journey):

finish up: kończyć [perf za-] podróż

II. finish up VERBO trans

finish up: kończyć [perf s-]

finish with VERBO trans

1. finish with (no longer use):

finish with: kończyć [perf s-] [używać]

2. finish with (end relationship):

to finish with sb: zrywać [perf zerwać] z kimś

photo finish SUBST

photo finish: wynik finiszu rozstrzygany przy pomocy fotokomórki

Entrada OpenDict

finish SUBST

oiled finish: wykończenie przez naoliwienie nt

moire finish włókiennictwo: wykończanie morowe nt

Present
I	finish
you	finish
he/she/it	finishes
we	finish
you	finish
they	finish

Past
I	finished
you	finished
he/she/it	finished
we	finished
you	finished
they	finished

Present Perfect
I	have	finished
you	have	finished
he/she/it	has	finished
we	have	finished
you	have	finished
they	have	finished

Past Perfect
I	had	finished
you	had	finished
he/she/it	had	finished
we	had	finished
you	had	finished
they	had	finished

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

have you finished yet?: czy już skończyłeś?

the book I've just finished: [ta] książka, którą właśnie skończyłem

he finished in third place: zajął trzecią pozycję

to be finished with sth: kończyć [perf s-] z czymś

it may well be finished later: równie dobrze można to zrobić później

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This is further processed using pressing, sintering and forming techniques to manufacture semi-finished products and tool blanks which are then subsequently machined.

en.wikipedia.org

Using sinter technology, polyimide powder can be manufactured into semi-finished products and components.

en.wikipedia.org

Both major markets in the eastern and northern regions posted big gains after billet producers lifted prices of the semi-finished product by 140 yuan ($22) per tonne in the afternoon.

www.businessinsider.com.au

In view of the foregoing, the work that was carried out on the semi-finished product is legitimate and does not give rise to suspicion.

en.wikipedia.org

The total capacity is 150,000 tons of semi-finished products per year.

en.wikipedia.org