Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
俏妞
złożony

I. file1 [faɪl] SUBST (tool)

file
pilnik m

II. file1 [faɪl] VERBO trans

file
piłować [perf s-]

I. file2 [faɪl] SUBST

1. file (record):

file
kartoteka f
a file on sb
czyjaś teczka f

2. file (paper holder):

file
teczka f

3. file COMPUT:

file
plik m
text file
plik tekstowy
file manager
menedżer m plików

4. file (line):

file
rząd m
in file
jeden za drugim
in Indian [or single] file
gęsiego

II. file2 [faɪl] VERBO trans

1. file t. JUR (officially record):

file
składać [perf złożyć]
file
wnosić [perf wnieść]

2. file (store):

file
przechowywać

3. file (send in):

file
nadsyłać [perf nadesłać]

III. file2 [faɪl] VERBO intr

1. file (move in line):

file
iść [perf pójść] jeden za drugim
to file past/through sth
przechodzić [perf przejść] obok czegoś/przez coś

2. file JUR:

to file for divorce
występować [perf wystąpić] o rozwód

file away VERBO trans

file away
składać [perf złożyć]
to be filed away somewhere
być gdzieś przechowywanym

file in VERBO intr

file in people:

file in
wchodzić

file out VERBO intr

file out people:

file out
wychodzić

file name SUBST COMPUT

file name
nazwa f pliku

file transfer SUBST COMPUT

file transfer
przesyłanie nt [lub transfer m ] plików

help file SUBST COMPUT

help file
plik m pomocy

Indian file SUBST

in Indian file
gęsiego

log file SUBST COMPUT

log file
dziennik m zdarzeń

nail file SUBST

nail file
pilnik m do paznokci

work file SUBST COMPUT

work file
plik m roboczy
Entrada OpenDict

file SUBST

slitting file
pilnik mieczowy m
parallel file
pilnik bez zbieżności m
oval tumbler file
pilnik owalny m
output file COMPUT
plik wyjściowy m
object file COMPUT
plik wynikowy m
needle file
pilnik igiełkowy m
Entrada OpenDict

file a charge VERBO

file a charge
wnieść oskarżenie
Present
Ifile
youfile
he/she/itfiles
wefile
youfile
theyfile
Past
Ifiled
youfiled
he/she/itfiled
wefiled
youfiled
theyfiled
Present Perfect
Ihavefiled
youhavefiled
he/she/ithasfiled
wehavefiled
youhavefiled
theyhavefiled
Past Perfect
Ihadfiled
youhadfiled
he/she/ithadfiled
wehadfiled
youhadfiled
theyhadfiled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be filed away somewhere
być gdzieś przechowywanym

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Trouble is, no police official wants to accept a complaint against the schoolteacher, and no one at the prosecutor's office wants to file a charge.
variety.com
By that time, the statute of limitations rendered it too late to file a charge of driving under the influence.
www.nj.com
In addition, an individual, organization, or agency may file a charge on behalf of another person in order to protect the aggrieved person's identity.
www.nydailynews.com
We intend to file a charge for exploitation if the event takes place.
www.telegraph.co.uk
Yep, if someone grabs you without your consent you can file a charge because it's illegal.
deadline.com

Consulte o dicionário

Consultar "filed" em mais línguas

inglês
árabe