CRYING - Tradução inglês-polaco

I. crying [ˈkraɪɪŋ] ADJ

crying need:

crying

palący

Expressões:

to be a crying shame

wołać o pomstę do nieba

II. crying [ˈkraɪɪŋ] SUBST sem pl

1. crying (weeping):

crying

płacz m

2. crying (shouting):

crying

wołanie nt

I. cry <-ie-> [kraɪ] VERBO intr

1. cry (shed tears):

cry

płakać [perf za-]

to cry for joy

płakać z radości

2. cry (shout):

cry

krzyczeć [perf krzyknąć]

3. cry (ask):

to cry for sth

wołać [perf za-] o coś

II. cry <-ie-> [kraɪ] VERBO trans

1. cry (shed):

cry

wylewać

2. cry (shout):

cry

krzyczeć [perf krzyknąć]

Expressões:

to cry one's eyes [or heart] out

wypłakiwać sobie oczy

to cry wolf

podnosić [perf podnieść] fałszywy alarm

III. cry [kraɪ] SUBST

1. cry (shout):

cry

okrzyk m

cry

krzyk m

2. cry (appeal):

cry for sth

wołanie nt o coś

3. cry sem pl (shedding tears):

cry

płacz m

have a cry

wypłacz się

4. cry (bird's call):

cry

krzyk m

5. cry (slogan):

cry

zawołanie nt

Expressões:

it's a far cry from sth

daleko temu do czegoś

in full cry

hałaśliwy

to be in full cry over sth

głośno coś krytykować

battle cry SUBST

1. battle cry (shout):

battle cry

okrzyk m bitewny

2. battle cry (phrase):

battle cry

hasło nt

cry down VERBO trans

cry down

umniejszać [perf umniejszyć]

cry off VERBO intr Brit coloq

cry off

wycofywać [perf wycofać] się

cry out VERBO trans, intr

1. cry out (shout):

cry out

krzyczeć [perf krzyknąć]

2. cry out coloq (need):

our kitchen is crying out for redecoration

nasza kuchnia aż się prosi o remont

cry-baby SUBST coloq

cry-baby

płaksa m ou f

war cry SUBST

war cry

okrzyk m bojowy

Present

I	cry
you	cry
he/she/it	cries
we	cry
you	cry
they	cry

Past

I	cried
you	cried
he/she/it	cried
we	cried
you	cried
they	cried

Present Perfect

I	have	cried
you	have	cried
he/she/it	has	cried
we	have	cried
you	have	cried
they	have	cried

Past Perfect

I	had	cried
you	had	cried
he/she/it	had	cried
we	had	cried
you	had	cried
they	had	cried

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

I guess you could call it a war cry; to have the faith, to never let yourself be defeated.

connachttribune.ie

Part of the package is a louder (but non-switchable) sports exhaust, so you always get to hear the flat six in full war cry mode.

www.carmagazine.co.uk

This war cry ends the private ceremonies that are part of the lives of regiments.

en.wikipedia.org

His war cry seems to be a roar of an unidentifiable (and presumably horrific) creature.

en.wikipedia.org

He has a unique war cry.

en.wikipedia.org