CONTINUE - Tradução inglês-polaco

I. continue [kənˈtɪnju] VERBO intr

1. continue (keep doing):

continue: kontynuować

to continue to do sth: robić coś dalej

to continue with sth: kontynuować coś

2. continue (keep existing, happening):

continue: [nadal] trwać

if the weather continues...: jeżeli ta pogoda się utrzyma...

if the rain continues...: jeśli nadal będzie padał deszcz...

3. continue (resume):

continue: zostawać [perf zostać] wznowionym

to continue with sth: wracać [perf wrócić] do czegoś

4. continue (carry on speaking):

continue: kontynuować

may I continue?: czy mogę mówić dalej?

5. continue (remain):

he is to continue as project manager: nadal pozostanie kierownikiem projektów

he continued in that job for 10 years: wykonywał tę pracę przez 10 lat

6. continue (keep walking):

continue: iść [perf pójść] dalej

7. continue (go further):

continue: prowadzić dalej

II. continue [kənˈtɪnju] VERBO trans

1. continue (keep doing):

continue: kontynuować

to continue doing sth: robić coś dalej

2. continue (resume):

continue: wznawiać [perf wznowić]

to continue doing sth: wracać [perf wrócić] do czegoś

to be continued: ciąg dalszy nastąpi

continued on page 50: ciąg dalszy na stronie 50

Present
I	continue
you	continue
he/she/it	continues
we	continue
you	continue
they	continue

Past
I	continued
you	continued
he/she/it	continued
we	continued
you	continued
they	continued

Present Perfect
I	have	continued
you	have	continued
he/she/it	has	continued
we	have	continued
you	have	continued
they	have	continued

Past Perfect
I	had	continued
you	had	continued
he/she/it	had	continued
we	had	continued
you	had	continued
they	had	continued

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to continue with sth: kontynuować coś

to continue doing sth: wracać [perf wrócić] do czegoś

may I continue?: czy mogę mówić dalej?

to continue to do sth: robić coś dalej

the talks are set to continue: rozmowy mają być kontynuowane

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

However, even then, enthusiasm as well as the fight for independence continued in the people's minds.

en.wikipedia.org

Meanwhile, the archers and slingers would continue to fire as before.

en.wikipedia.org

Students who moved through the strictly exam-based system were, and often continue to be, ill-equipped with skills necessary for university-level education and employment.

en.wikipedia.org

Knockout (KO): as soon as a fighter is unable to continue due to legal strikes, his opponent is declared the winner.

en.wikipedia.org

It was created in 1970, and it continues to be published today.

en.wikipedia.org