CODE - Tradução inglês-polaco

I. code [kəʊd, americ koʊd] SUBST

1. code (cipher):

code: kod m

code: szyfr m

in code: zakodowany

in code: zaszyfrowany

2. code JUR:

code: kodeks m

the Highway Code: kodeks drogowy

the penal code: kodeks karny

3. code abrev de dialling code

code: numer m kierunkowy

4. code (moral principles):

code of conduct: kodeks m obyczajów

II. code [kəʊd, americ koʊd] VERBO trans

code: kodować [perf za-]

code: szyfrować [perf za-]

dialling code SUBST Brit

dialling code: numer m kierunkowy

Entrada OpenDict

code SUBST

safety code: przepisy bezpieczeństwa mpl

native code COMPUT: kod rodzimy m

area code SUBST esp AM

area code → dialling code

dialling code SUBST Brit

dialling code: numer m kierunkowy

bar code SUBST

bar code: kod m paskowy

cipher code SUBST

cipher code: kod m szyfrowy

code name SUBST

code name: kryptonim m

code word SUBST

code word: hasło nt

dial code SUBST AM

dial code → dialling code

dialling code SUBST Brit

dialling code: numer m kierunkowy

dialling code SUBST Brit

dialling code: numer m kierunkowy

fiscal code SUBST JUR

fiscal code: kodeks m fiskalny

Highway Code SUBST sing

Highway Code: kodeks m drogowy

machine code SUBST COMPUT

machine code: język m instrukcji maszynowych

operator code SUBST COMPUT, TELECOMUN

operator code: kod m operatora

PIN code SUBST

PIN code: kod m PIN

post-code SUBST Brit

post-code: kod m pocztowy

Present
I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past
I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect
I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect
I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in code: zakodowany

the Highway Code: kodeks drogowy

the penal code: kodeks karny

code of conduct: kodeks m obyczajów

code of practice: kodeks m postępowania

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

There may be transit maps, postal code/zip code guides, international dialling codes or stadium seating charts, as well as advertising.

en.wikipedia.org

The dialling code is optional when dialling within the area, with it being possible to dial between any two phones within the 029 code using only the eight-digit local number.

en.wikipedia.org

In most areas an additional 1 was added to the dialling code.

en.wikipedia.org

Dialling codes do not correspond to specific political boundaries.

en.wikipedia.org

Although, really, when are they going to get their own international dialling code?

www.scene.co.nz