Dicionário de Francês Oxford-Hachette
inglês
francês
untranslatable [Brit ˌʌntransˈleɪtəb(ə)l, ˌʌntranzˈleɪtəb(ə)l, americ ˌənˌtrænsˈleɪdəb(ə)l, ˌənˌtrænzˈleɪdəb(ə)l] ADJ
- untranslatable
- intraduisible (into en)
francês
inglês
- intraduisible expression, auteur
- untranslatable
no Dicionário PONS
inglês
francês
untranslatable [ˌʌntrænsˈleɪtəbl, americ -t̬əbl] ADJ
- untranslatable
-
francês
inglês
- intraduisible auteur, expression
- untranslatable
no Dicionário PONS
inglês
francês
untranslatable [ˌʌn·træn·ˈsleɪ·t̬ə·bl] ADJ
- untranslatable
-
francês
inglês
- intraduisible auteur, expression
- untranslatable
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It is incomplete, untranslatable, and all the richer for its absences.
hyperallergic.com Can there be an untranslatable work?
www.dnaindia.com For example, the translator can compensate for an untranslatable pun in one part of a text by adding a new pun in another part of the translated text.
en.wikipedia.org Note that the ellipsis marks obliterated or untranslatable characters.
en.wikipedia.org All of these require explanation in order to properly communicate their meaning, and are, to varying degrees, untranslatable.
www.businessinsider.com Consulte o dicionário
- untold
- untouchable
- untouched
- untoward
- untraceable
- untranslatable
- untraveled
- untravelled
- untreatable
- untreated
- untried