SOFTWARE PACKAGE - Tradução inglês-francês

software package SUBST COMPUT

software package

progiciel m

inglês

francês

application, a. applications atrib COMPUT package, program, programmer, software

d'application

francês

inglês

software

software package

progiciel

software package

logic|iel

program, software package

software [Brit ˈsɒf(t)wɛː, americ ˈsɔf(t)wɛr] SUBST

software

logiciel m

computer software

logiciel m (informatique)

computer software atrib development, engineering, protection

informatique

computer software company, designer, manufacturer, project, publishing

de logiciels

computer software industry, market

du logiciel

software product

logiciel m

I. package [Brit ˈpakɪdʒ, americ ˈpækɪdʒ] SUBST

1. package (parcel):

package

paquet m

package

colis m

2. package (collection):

package (of reforms, measures, proposals)

ensemble m (of de)

an insurance package

une assurance

the sunroof is not part of the package

le toit ouvrant est en option

the radio is part of the package

la radio est comprise dans le prix

3. package americ (pack):

package

paquet m (of de)

4. package COMPUT:

package

progiciel m

5. package → package holiday

II. package [Brit ˈpakɪdʒ, americ ˈpækɪdʒ] VERBO trans

1. package (put into packaging):

package goods, object

emballer, conditionner

2. package (present, design image for):

package product

concevoir un conditionnement pour

package policy, proposal

présenter

package film, singer, band

concevoir la publicité de

package holiday Brit, package tour, package vacation americ SUBST

package holiday

voyage m organisé

package holiday

forfait m

software [ˈsɒftweəʳ, americ ˈsɑ:ftwer] SUBST COMPUT

software

logiciel m

I. package [ˈpækɪdʒ] SUBST

1. package (packet):

package

paquet m

2. package (set):

package

ensemble m

the package on offer

l'ensemble de propositions

II. package [ˈpækɪdʒ] VERBO trans

1. package (pack):

package

emballer

package for sale

conditionner

2. package fig:

package

présenter

software [ˈsaf(t)·wer] SUBST comput

software

logiciel m

I. package [ˈpæk·ɪdʒ] SUBST

1. package (packet):

package

paquet m

2. package (set):

package

ensemble m

the package being offered

l'ensemble des propositions

II. package [ˈpæk·ɪdʒ] VERBO trans

1. package (pack):

package

emballer

package for sale

conditionner

2. package fig:

package

présenter

Present

I	package
you	package
he/she/it	packages
we	package
you	package
they	package

Past

I	packaged
you	packaged
he/she/it	packaged
we	packaged
you	packaged
they	packaged

Present Perfect

I	have	packaged
you	have	packaged
he/she/it	has	packaged
we	have	packaged
you	have	packaged
they	have	packaged

Past Perfect

I	had	packaged
you	had	packaged
he/she/it	had	packaged
we	had	packaged
you	had	packaged
they	had	packaged

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The software package includes a style-set of these features.

en.wikipedia.org

Engineers have found it important to know the effects of the full range of expected conditions on package performance.

en.wikipedia.org

This package is built on so-called scanner objects in different derivations.

en.wikipedia.org

The band has stated that it is re-mastered, re-sequenced and almost re-packaged.

en.wikipedia.org

As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after.

en.wikipedia.org