RUBBER TREE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

rubber tree SUBST

rubber tree

hévéa m

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

hévéa

rubber tree, hevea téc

l'arbre dont on extrait le caoutchouc

the tree from which rubber is extracted

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. rubber [Brit ˈrʌbə, americ ˈrəbər] SUBST

1. rubber (substance):

rubber

caoutchouc m

made of rubber

en caoutchouc

made of rubber atrib ball, sole, hose, insulation

de or en caoutchouc

2. rubber Brit (for erasing pencil):

rubber

gomme f

3. rubber (for cleaning):

rubber

chiffon m

4. rubber americ (condom):

rubber coloq

préservatif m

rubber coloq

capote f coloq

5. rubber:

rubber JOGOS, DESP

partie f

II. rubbers SUBST

rubbers subst pl americ (galoshes):

rubbers

caoutchoucs mpl

III. rubber [Brit ˈrʌbə, americ ˈrəbər]

to burn or peel rubber coloq americ

mettre la gomme coloq

I. tree [Brit triː, americ tri] SUBST

tree

arbre m

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II. tree [Brit triː, americ tri] VERBO trans americ literal

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree fig person

mettre [qn] dans une situation délicate

III. tree [Brit triː, americ tri]

he can't see the wood Brit or forest americ for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree coloq

être cinglé coloq

to be up a tree americ

être dans le pétrin coloq

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

pear [Brit pɛː, americ pɛr] SUBST

1. pear (fruit):

pear

poire f

Expressões:

pear, a. pear tree

poirier m

to go pear-shaped coloq

foirer calão

no Dicionário PONS

rubber tree SUBST

rubber tree

arbre m a gomme

no Dicionário PONS

I. rubber [ˈrʌbəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. rubber (elastic substance):

rubber

caoutchouc m

2. rubber Aus, Brit (eraser):

rubber

gomme f

rubber

efface f Québec

3. rubber americ coloq (condom):

rubber

capote f

4. rubber pl americ (waterproof shoes):

rubber

bottes fpl en caoutchouc

5. rubber (in bridge):

rubber

partie f

II. rubber [ˈrʌbəʳ, americ -ɚ] ADJ

rubber

en caoutchouc

I. tree [tri:] SUBST

tree

arbre m

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri:] VERBO trans

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

no Dicionário PONS

rubber tree SUBST

rubber tree

arbre m à gomme

no Dicionário PONS

I. rubber [ˈrʌb·ər] SUBST

1. rubber (elastic substance):

rubber

caoutchouc m

2. rubber calão (condom):

rubber

capote f

3. rubber pl (waterproof shoes):

rubber

bottes fpl en caoutchouc

4. rubber (in bridge):

rubber

partie f

II. rubber [ˈrʌb·ər] ADJ

rubber

en caoutchouc

I. tree [tri] SUBST

tree

arbre m

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri] VERBO trans

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

Present

I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past

I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect

I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect

I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Vernacular names for the plant include false rubber tree and kurchi bark.

en.wikipedia.org

Economically exploitable flora like the iroko, mahogany, obeche, bamboo, rubber tree and oil palm predominate.

en.wikipedia.org

Crops that can be successfully cultivated, if climate allows, include tea, rubber tree, oil palm, coffee and sugar cane.

en.wikipedia.org

Use a flexible rubber tree tie which can expand for fixing the tree to the stake.

www.mayonews.ie

Puzzles generally involve using the right verb action with the appropriate object use biscuit cutter with another rubber tree, for example.

en.wikipedia.org