rewind button no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rewind button no dicionário inglês»francês

rewind button SUBST

rewind button

bouton m de retour en arrière

Traduções para rewind button no dicionário francês»inglês

la touche d'enregistrement/d'avance rapide/de rembobinage

the record/fast forward/rewind button

Traduções para rewind button no dicionário inglês»francês

rewind <Pret imperf, Part perf rewound> [Brit riːˈwʌɪnd, americ riˈwaɪnd] VERBO trans

rewind tape, film:

rewind

rembobiner

I.button [Brit ˈbʌt(ə)n, americ ˈbətn] SUBST

1. button (on coat, bell, switch, sword):

button

bouton m

to do up/to undo a button

boutonner/déboutonner un bouton

chocolate buttons

pastilles fpl de chocolat

2. button americ (chin):

button coloq

pointe f du menton

3. button americ (badge):

button

insigne m

button

badge m

4. button COMPUT:

button

bouton m

II.button [Brit ˈbʌt(ə)n, americ ˈbətn] VERBO trans

button → button up

III.button [Brit ˈbʌt(ə)n, americ ˈbətn] VERBO intr

button dress etc:

button

se boutonner

IV.button [Brit ˈbʌt(ə)n, americ ˈbətn]

as bright as a button child

très éveillé/-e

he's a button short coloq

il lui manque une case coloq

on the button coloq (exactly)

au petit poil coloq

on the button (on time)

à l'heure pile coloq

to have all one's buttons coloq

avoir toute sa tête

Veja também: button up

I.button up VERBO [Brit ˈbʌt(ə)n -, americ ˈbətn -] (button [sth] up, button up [sth])

button up garment:

button up

boutonner

button (up) your lip coloq!

la ferme! coloq

the deal is all buttoned up coloq!

l'affaire est dans le sac! coloq

rewind button no Dicionário PONS

Traduções para rewind button no dicionário inglês»francês

a rewind button

une touche de rembobinage

Traduções para rewind button no dicionário francês»inglês

touche de retour rapide

fast rewind button

Traduções para rewind button no dicionário inglês»francês

I.rewind [ˌri:ˈwaɪnd] irreg VERBO trans

rewind

rembobiner

rewind watch

remonter

II.rewind [ˌri:ˈwaɪnd] irreg VERBO intr (wind back)

rewind

rembobiner

III.rewind [ˌri:ˈwaɪnd] irreg SUBST

rewind

rembobinage m

a rewind button

une touche de rembobinage

I.button [ˈbʌtən] SUBST

1. button MODA, COMPUT:

button

bouton m

button

piton m Québec

to do up one's buttons

se boutonner

2. button TÉC:

button

sonnette f

Expressões:

to be right on the button americ

mettre dans le mille

II.button [ˈbʌtən] VERBO trans

button

boutonner

Expressões:

button it! americ coloq

la ferme!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He hits the rewind button on it, and time rewinds.

en.wikipedia.org