refuse collection no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para refuse collection no dicionário inglês»francês

refuse collection SUBST

refuse collection

ramassage m des ordures

Traduções para refuse collection no dicionário inglês»francês

refuse atrib collection, burning

des ordures

Traduções para refuse collection no dicionário francês»inglês

nettoiement

refuse collection Brit

ramassage des ordures ménagères

collection of household refuse Brit

Traduções para refuse collection no dicionário inglês»francês

I.refuse¹ [Brit rɪˈfjuːz, americ rəˈfjuz] VERBO trans

1. refuse:

refuse

refuser (to do de faire)

to refuse sb sth

refuser qc à qn

the bank refused them the loan

la banque leur a refusé le prêt

I was refused admittance

on a refusé de me laisser entrer

2. refuse EQUIT:

to refuse a fence

refuser un obstacle

II.refuse¹ [Brit rɪˈfjuːz, americ rəˈfjuz] VERBO intr

1. refuse:

refuse

refuser

we asked her for a day off but she refused

nous lui avons demandé un jour de congé mais elle a refusé

2. refuse EQUIT:

refuse

faire un refus

refuse² [Brit ˈrɛfjuːs, americ ˈrɛfˌjus] Brit SUBST

refuse (household)

ordures fpl

refuse (industrial)

déchets mpl

refuse (garden)

déchets mpl de jardinage

refuse atrib collection, burning

des ordures

collection [Brit kəˈlɛkʃ(ə)n, americ kəˈlɛkʃ(ə)n] SUBST

1. collection U (collecting):

collection (of objects)

ramassage m

collection (of old clothes, newspapers etc)

collecte f

collection (of information, facts, evidence, data)

rassemblement m

collection (of rent)

encaissement m

collection (of debt)

recouvrement m

collection (of tax)

perception f

collection (of post)

levée f

the collection of money

la collecte

your suit/bicycle is ready for collection

votre costume/vélo est prêt

2. collection (set of collected items):

collection (of coins, stamps, books, records etc)

collection f

collection (anthology)

recueil m

an odd collection of people

un mélange curieux de gens

autumn/spring collection MODA

collection d'automne/de printemps

3. collection (sum of money collected):

collection (gen)

collecte f (for pour)

collection (in church)

quête f

collection (for charity)

quête f

collection (for charity)

collecte f (for au profit de)

to make or organize a collection

faire la quête, organiser une collecte

refuse collection no Dicionário PONS

Traduções para refuse collection no dicionário inglês»francês

refuse collection SUBST

refuse collection

ramassage m des ordures

Traduções para refuse collection no dicionário francês»inglês

voirie

refuse collection Brit

Traduções para refuse collection no dicionário inglês»francês

collection [kəˈlekʃən] SUBST

1. collection (money gathered):

collection

collecte f

to have a collection for sth

faire une collecte pour qc

2. collection (object collected):

collection

collection f

3. collection fig (large number):

collection

collection f

4. collection (range of designed clothes):

collection

collection f

winter/spring collection

collection d'hiver/de printemps

5. collection (act of getting):

collection of rubbish

ramassage m

I.refuse¹ [reˈfju:z, americ rɪˈfju:z] VERBO intr

refuse

refuser

II.refuse¹ [reˈfju:z, americ rɪˈfju:z] VERBO trans

refuse

refuser

refuse consent

ne pas accorder

refuse offer

rejeter

to refuse to +infin

refuser de +infin

refuse² [ˈrefju:s] SUBST no pl

refuse

déchets mpl

kitchen refuse

ordures fpl ménagères

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Infrastructure and services run by the council include: clearing snow in winter, city wardens, maintaining parks, refuse collection, sewage, street cleaning and street lighting.

en.wikipedia.org

Rates were used by local authorities to provide services such as mains water and refuse collection.

en.wikipedia.org

Its responsibilities included sanitary services, sewerage, refuse collection, maintaining local roads, cemeteries and parks, licensing of public entertainments, water supply and housing.

en.wikipedia.org

As unauthorised sites are evicted and travellers moved on frequently, accessing basic services such as health and dental care, refuse collection, benefits, and education for children can be problematic.

en.wikipedia.org

They are responsible for most local services, such as local planning, schools, social services, local roads and refuse collection.

en.wikipedia.org

Woods left school at 17 working at a timber merchants, then in refuse collection.

en.wikipedia.org

Where will you store the waste until the fortnightly refuse collection?

www.coffscoastadvocate.com.au

Over 99% of residents had mains electricity, piped drinking water, a flush toilet and regular refuse collection.

en.wikipedia.org

A bin tax, for domestic refuse collection, was introduced in the last 15 years.

en.wikipedia.org

Potable water supplies, sewage treatment, electricity distribution, refuse collection and road maintenance are particularly affected, arousing sustained ire amongst the local residents.

en.wikipedia.org