REFRESH - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. refresh [Brit rɪˈfrɛʃ, americ rəˈfrɛʃ] VERBO trans

1. refresh (invigorate):

refresh bath, cold drink:: rafraîchir

refresh hot drink:: revigorer

refresh holiday, rest:: reposer

to feel refreshed: se sentir reposé or rafraîchi or revigoré

2. refresh (renew):

refresh image, design: rafraîchir

to refresh sb's memory: rafraîchir la mémoire à qn

II. to refresh oneself VERBO reflex

to refresh oneself (with rest): se reposer

to refresh oneself (with bath, beer): se rafraîchir

refresh rate SUBST COMPUT

refresh rate: vitesse f de régénération

francês

inglês

bois un verre d'eau, ça te rafraîchira: have a glass of water, it'll refresh you ou it'll cool you down

rafraîchir la mémoire de qn: to refresh sb's memory

se rafraîchir personne:: to refresh oneself

no Dicionário PONS

inglês

francês

refresh [rɪˈfreʃ] VERBO trans

1. refresh (enliven):

refresh: se détendre

refresh memory: rafraîchir

2. refresh (cool):

refresh: rafraîchir

3. refresh COMPUT:

refresh screen: réactualiser

screen refresh rate SUBST

screen refresh rate: fréquence f de rafraîchissement d'image

francês

inglês

fréquence de rafraîchissement d'image: screen refresh rate

vitesse de rafraîchissement de la mémoire: memory refresh rate

no Dicionário PONS

inglês

francês

refresh [rɪ·ˈfreʃ] VERBO trans

1. refresh (enliven):

refresh: se détendre

refresh memory: rafraîchir

2. refresh (cool):

refresh: rafraîchir

3. refresh (refill):

to refresh sb's drink: remplir à nouveau le verre de qn

4. refresh comput:

refresh screen: réactualiser

screen refresh rate SUBST

screen refresh rate: fréquence f de rafraîchissement d'image

francês

inglês

fréquence de rafraîchissement d'image: screen refresh rate

vitesse de rafraîchissement de la mémoire: memory refresh rate

Present
I	refresh
you	refresh
he/she/it	refreshes
we	refresh
you	refresh
they	refresh

Past
I	refreshed
you	refreshed
he/she/it	refreshed
we	refreshed
you	refreshed
they	refreshed

Present Perfect
I	have	refreshed
you	have	refreshed
he/she/it	has	refreshed
we	have	refreshed
you	have	refreshed
they	have	refreshed

Past Perfect
I	had	refreshed
you	had	refreshed
he/she/it	had	refreshed
we	had	refreshed
you	had	refreshed
they	had	refreshed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The exterior was refreshed in 2001, a back-up alarm was added to indicate possible obstacles behind the vehicle, and all-wheel drive was introduced in 2002.

en.wikipedia.org

So it will be good to visit to get refreshed from the concrete jungle.

en.wikipedia.org

Music and dance elevate the mind and refresh the senses, but it is when the story comes into play that thought is intensified.

en.wikipedia.org

Both may be refreshed repeatedly, by melting of the wax or by erasing the chalk.

en.wikipedia.org

This refresh is just a lookup of a random key that is within that "k-bucket" range.

en.wikipedia.org