protective custody no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para protective custody no dicionário inglês»francês

protective custody SUBST JUR

to place sb in protective custody

détenir qn pour sa (propre) protection

Traduções para protective custody no dicionário inglês»francês

custody [Brit ˈkʌstədi, americ ˈkəstədi] SUBST

1. custody JUR (detention):

custody

détention f

in custody

en détention

to take sb into custody

arrêter qn

to be remanded in custody

être détenu

to escape from custody

s'évader de prison

2. custody JUR (of minor):

custody

garde f

in the custody of

sous la garde de

3. custody (keeping):

custody formal

garde f

in the custody of

à la garde de

in safe custody

en mains sûres

I.protective [Brit prəˈtɛktɪv, americ prəˈtɛktɪv] SUBST americ (condom)

protective

préservatif m

II.protective [Brit prəˈtɛktɪv, americ prəˈtɛktɪv] ADJ

1. protective (providing security):

protective clothing, cover, gear, layer

protecteur/-trice

protective measure

de protection

2. protective (caring):

protective attitude, gesture, tone

protecteur/-trice

to feel protective towards person

avoir une attitude protectrice envers

to be protective of car, possessions

veiller jalousement sur

to be protective of discovery, research

protéger

3. protective ECON:

protective tarif, system

protectionniste

protective custody no Dicionário PONS

Traduções para protective custody no dicionário inglês»francês

protective custody

détention f préventive

Traduções para protective custody no dicionário inglês»francês

protective ADJ

1. protective (affording protection):

protective

de protection

protective custody

détention f préventive

2. protective (wishing to protect):

protective

protecteur(-trice)

to be protective of sb/sth

être soucieux de qn

custody [ˈkʌstədi] SUBST no pl

1. custody JUR (guardianship):

custody

garde f

to award custody of sb to sb

accorder la garde de qn à qn

2. custody JUR (detention):

custody

garde f à vue

to take sb into custody

mettre qn en garde à vue