protection racket no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para protection racket no dicionário inglês»francês

protection racket SUBST

protection racket

racket m

Traduções para protection racket no dicionário inglês»francês

racket [Brit ˈrakɪt, americ ˈrækət] SUBST

1. racket DESP:

racket

raquette f

racket atrib cover, handle, string, control

de raquette

2. racket (noise):

racket coloq

vacarme m

racket coloq

raffut m coloq

to make a racket

faire du vacarme, faire du raffut

3. racket (swindle):

racket

escroquerie f

it's a racket!

c'est de l'escroquerie!

4. racket (illegal activity):

racket

trafic m

the drugs racket

le trafic des stupéfiants

he's in on the racket coloq

il est dans le coup coloq

5. racket (business):

racket coloq

métier m

racket coloq

boulot m coloq

protection [Brit prəˈtɛkʃ(ə)n, americ prəˈtɛkʃ(ə)n] SUBST

1. protection (safeguard):

protection literal, fig

protection f (against, from contre, for pour)

to give or offer sb protection against sth coat, insurance, police, shelter, vaccine:

protéger qn contre qc

to need protection against sth

avoir besoin d'être protégé contre qc

to use sth as protection against sth

se servir de qc pour se protéger contre qc

under the protection of

sous la protection de

environmental protection

protection de l'environnement

for his own protection (moral)

pour son bien

for his own protection (physical)

pour le protéger

2. protection ECON:

protection, a. trade protection

protectionnisme m

3. protection (extortion):

to pay sb protection

payer un impôt à qn (pour être protégé)

to buy protection

acheter sa tranquillité (à un racketteur)

4. protection COMPUT:

protection

protection f

data/file protection

protection f de données/fichiers

memory protection , storage protection

protection f de mémoire

5. protection (protective clothing):

head protection

casque m

eye protection

lunettes fpl

protection racket no Dicionário PONS

Traduções para protection racket no dicionário francês»inglês

racketter

to run a protection racket

Traduções para protection racket no dicionário inglês»francês

racket [ˈrækɪt] SUBST

1. racket DESP:

racket

raquette f

2. racket pl (games):

racket

jeu m de paume

3. racket no pl coloq (noise):

racket

vacarme m

4. racket pej (dishonest scheme):

racket

escroquerie f

protection SUBST no pl

protection

protection f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In a protection racket the racketeers agree to defend a business from any attack.

en.wikipedia.org

It later transformed into a protection racket, victimizing villagers and landowners alike through violence, intimidation and omert.

en.wikipedia.org

The short sale protection racket known as hedge funds is a speculators' dream come true.

www.marketoracle.co.uk

Not being stuck to an inward-facing, backward-looking protection racket.

www.ilkleygazette.co.uk

No offshore protection racket burden required, too easy.

www.abc.net.au

In essence, this is a specialized form of protection racket.

en.wikipedia.org

By age 16, he had dropped out of school and started his own protection racket.

en.wikipedia.org

The top aide of the mayor was involved with a protection racket.

en.wikipedia.org

Striking at the very heart of protection racket politics, these initiatives were rarely welcomed -- and sometimes violently suppressed -- by ruling regimes.

foreignpolicy.com

A bully at his secondary modern school, he ran a protection racket with his fellow pupils.

en.wikipedia.org