NARK - Tradução inglês-francês

I. nark [Brit nɑːk, americ nɑrk] coloq SUBST

1. nark Brit (informant):

nark: mouchard m coloq

2. nark Brit (grumbler):

nark: rouspéteur/-euse coloq

3. nark americ → narc

II. nark [Brit nɑːk, americ nɑrk] coloq VERBO trans Brit (annoy)

nark: mettre [qn] en boule coloq

nark: agacer

III. nark [Brit nɑːk, americ nɑrk] coloq VERBO intr Brit

1. nark (grumble):

nark: rouspéter coloq (about contre)

2. nark (inform police):

nark: moucharder coloq

IV. narked ADJ

narked: en rogne coloq

narked: en boule coloq

to get narked: se ficher en boule or en rogne coloq

narc [Brit nɑːk, americ nɑrk] SUBST americ coloq

narc → narcotics agent

narc: agent m de la brigade des stupéfiants

copper's nark SUBST Brit coloq, antiq

copper's nark: mouchard/-e coloq

inglês

francês

I. nark [nɑ:k, americ nɑ:rk] VERBO trans coloq

nark: énerver

II. nark [nɑ:k, americ nɑ:rk] SUBST Brit coloq

nark: mouchard(e) m (f)

francês

inglês

moucharder qn (à la police): to nark on sb americ

inglês

francês

nark¹ [nark] SUBST calão

nark → narc

narc [nark] SUBST calão (police officer)

narc: agent m de la police des stups

I. nark² [nark] calão SUBST (informer)

nark: mouchard(e) m (f)

II. nark² [nark] calão VERBO intr

to nark on sb: balancer qn

francês

inglês

moucharder qn (à la police): to nark on sb

Present
I	nark
you	nark
he/she/it	narks
we	nark
you	nark
they	nark

Past
I	narked
you	narked
he/she/it	narked
we	narked
you	narked
they	narked

Present Perfect
I	have	narked
you	have	narked
he/she/it	has	narked
we	have	narked
you	have	narked
they	have	narked

Past Perfect
I	had	narked
you	had	narked
he/she/it	had	narked
we	had	narked
you	had	narked
they	had	narked

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Did they nark on me?

psychcentral.com

Do they really have that much time to nark on me?

psychcentral.com

It's nark after all the months to miss the fun now.

www.abc.net.au

They saw me as someone who wouldn't nark.

www.stuff.co.nz

It is now apparently ethical for university staff to play the coppers' nark and inform on their colleagues.

theconversation.com

Consulte o dicionário

Consultar "nark" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Consulte o dicionário

Consultar "nark" em mais línguas