MONKEY'S - Tradução inglês-francês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

monkey [Brit ˈmʌŋki, americ ˈməŋki] SUBST

1. monkey ZOOL:

monkey: singe m

female monkey: guenon f

2. monkey (rascal):

monkey coloq: galopin m coloq

3. monkey Brit coloq:

monkey: cinq cents livres fpl sterling

4. monkey TÉC (of pile-driver):

monkey: mouton m

I don't give a monkey's about it coloq: je m'en fous complètement coloq

to have a monkey on one's back coloq (be addicted): être toxicomane

to have a monkey on one's back (have a problem): avoir un problème

to make a monkey out of sb coloq: se payer la tête de qn coloq

monkey puzzle, monkey puzzle tree SUBST

monkey puzzle: araucaria m

brass monkey SUBST

brass monkey: singe m en cuivre jaune

it's brass monkey weather outside calão: on se les gèle dehors calão

spider monkey SUBST

spider monkey: singe-araignée m

spider monkey: atèle m téc

rhesus monkey SUBST

rhesus monkey: rhésus m

grease monkey SUBST coloq

grease monkey: mécano m coloq

monkey suit SUBST americ coloq

monkey suit: smoking m

monkey wrench SUBST

monkey wrench: clé f à molette

monkey tricks SUBST subst pl coloq

monkey tricks → monkey business

monkey business SUBST coloq

monkey business (fooling) U: bêtises fpl

monkey business (cheating): grenouillage m coloq

monkey around VERBO [Brit ˈmʌŋki -, americ ˈməŋki -] coloq

monkey around: faire l'idiot (with avec)

no Dicionário PONS

inglês

inglês

francês

francês

I. monkey [ˈmʌŋki] SUBST

monkey: singe m

Expressões:

to make a monkey out of sb: tourner qn en ridicule

II. monkey [ˈmʌŋki] VERBO intr

to monkey about/around: faire des singeries

monkey business SUBST coloq

monkey business (trickery): magouilles fpl

monkey business (games): bêtises fpl

monkey wrench SUBST americ

monkey wrench: clé f anglaise

2. monkey wrench americ:

to throw a monkey wrench into sth: mettre la pagaille dans qc

francês

francês

inglês

inglês

guenon: female monkey

singe: monkey

faire le singe coloq: to monkey about [or around]

no Dicionário PONS

inglês

inglês

francês

francês

I. monkey [ˈmʌŋ·ki] SUBST

monkey: singe m

Expressões:

to make a monkey out of sb: tourner qn en ridicule

II. monkey [ˈmʌŋ·ki] VERBO intr coloq

to monkey around: faire des singeries

to monkey with sth: jouer avec qc

monkey business SUBST coloq

monkey business (trickery): magouilles fpl

monkey business (games): bêtises fpl

monkey wrench SUBST

monkey wrench: clé f anglaise

Expressões:

to throw a monkey wrench into sth: mettre la pagaille dans qc

francês

francês

inglês

inglês

guenon: female monkey

singe: monkey

faire le singe coloq: to monkey around [or around]

Present
I	monkey
you	monkey
he/she/it	monkeys
we	monkey
you	monkey
they	monkey

Past
I	monkeyed
you	monkeyed
he/she/it	monkeyed
we	monkeyed
you	monkeyed
they	monkeyed

Present Perfect
I	have	monkeyed
you	have	monkeyed
he/she/it	has	monkeyed
we	have	monkeyed
you	have	monkeyed
they	have	monkeyed

Past Perfect
I	had	monkeyed
you	had	monkeyed
he/she/it	had	monkeyed
we	had	monkeyed
you	had	monkeyed
they	had	monkeyed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to throw a monkey wrench into sth: mettre la pagaille dans qc

to make a monkey out of sb: tourner qn en ridicule

to monkey about/around: faire des singeries

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is sometimes called the monkey orchid because it resembles the face of a monkey.

en.wikipedia.org

He buys a monkey and secretly stows it away on board the ship.

en.wikipedia.org

In addition, studies in monkeys have shown that individual neurons can fire preferentially to certain numbers over others.

en.wikipedia.org

The monkeys have unlimited lives here, with the choice to give up and return to the game.

en.wikipedia.org

Yet, the monkey was only of medium size.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário