monkey puzzle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para monkey puzzle no dicionário inglês»francês

monkey puzzle, monkey puzzle tree SUBST

monkey puzzle

araucaria m

Traduções para monkey puzzle no dicionário francês»inglês

araucaria

monkey puzzle tree, araucaria téc

Traduções para monkey puzzle no dicionário inglês»francês

I.puzzle [Brit ˈpʌz(ə)l, americ ˈpəzəl] SUBST

1. puzzle (mystery):

puzzle

mystère m

it's a puzzle to me how/why

je n'arrive pas à comprendre comment/pourquoi

it's a bit of a puzzle coloq Brit

c'est un peu mystérieux

2. puzzle JOGOS:

puzzle

casse-tête m inv

II.puzzle [Brit ˈpʌz(ə)l, americ ˈpəzəl] VERBO trans

puzzle question, attitude person:

puzzle

déconcerter

III.puzzle [Brit ˈpʌz(ə)l, americ ˈpəzəl] VERBO intr

to puzzle over sth

réfléchir à qc

Veja também: jigsaw, crossword

jigsaw [Brit ˈdʒɪɡsɔː, americ ˈdʒɪɡˌsɔ] SUBST

1. jigsaw:

jigsaw, a. jigsaw puzzle

puzzle m

2. jigsaw TÉC:

jigsaw

scie f sauteuse

crossword [Brit ˈkrɒswəːd, americ ˈkrɔswərd] SUBST a. crossword puzzle

crossword

mots mpl croisés

crossword

grille f de mots croisés

to do the crossword

faire les mots croisés

to do the crossword atrib competition, book

de mots croisés

monkey [Brit ˈmʌŋki, americ ˈməŋki] SUBST

1. monkey ZOOL:

monkey

singe m

female monkey

guenon f

2. monkey (rascal):

monkey coloq

galopin m coloq

3. monkey Brit coloq:

monkey

cinq cents livres fpl sterling

4. monkey TÉC (of pile-driver):

monkey

mouton m

I don't give a monkey's about it coloq

je m'en fous complètement coloq

to have a monkey on one's back coloq (be addicted)

être toxicomane

to have a monkey on one's back (have a problem)

avoir un problème

to make a monkey out of sb coloq

se payer la tête de qn coloq

monkey puzzle no Dicionário PONS

Traduções para monkey puzzle no dicionário inglês»francês

I.puzzle [ˈpʌzl] VERBO trans

puzzle

intriguer

II.puzzle [ˈpʌzl] VERBO intr

to puzzle about [or over] sth

chercher à comprendre qc

III.puzzle [ˈpʌzl] SUBST

1. puzzle (analytical game):

puzzle

devinette f

2. puzzle (mechanical game):

puzzle

casse-tête m

3. puzzle (jigsaw puzzle):

puzzle

puzzle m

puzzle

casse-tête m Québec

4. puzzle (mystery):

puzzle

mystère m

I.monkey [ˈmʌŋki] SUBST

monkey

singe m

Expressões:

to make a monkey out of sb

tourner qn en ridicule

II.monkey [ˈmʌŋki] VERBO intr

to monkey about/around

faire des singeries