mistrust no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mistrust no dicionário inglês»francês

I.mistrust [Brit mɪsˈtrʌst, americ mɪsˈtrəst] SUBST

mistrust

méfiance f (of, towards à l'égard de)

II.mistrust [Brit mɪsˈtrʌst, americ mɪsˈtrəst] VERBO trans

mistrust

se méfier de

Traduções para mistrust no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

défiance

distrust, mistrust

mettre qn en défiance

to arouse sb's mistrust

méfiance

mistrust, suspicion

mistrust no Dicionário PONS

Traduções para mistrust no dicionário inglês»francês

I.mistrust [ˌmɪsˈtrʌst] SUBST no pl

mistrust

méfiance f

II.mistrust [ˌmɪsˈtrʌst] VERBO trans

mistrust

se méfier de

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to regard sb/sth with admiration/mistrust

considérer qn/qc avec admiration/méfiance

Traduções para mistrust no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

défiance

mistrust

mettre qn en défiance

to arouse sb's mistrust

avec/sans défiance

with some/without any mistrust

inciter qn à la méfiance

to cause mistrust in sb

mistrust Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to regard sb/sth with admiration/mistrust

considérer qn/qc avec admiration/méfiance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This was made possible by a feeling of mistrust by some members of the community against the police force and army.

en.wikipedia.org

Should the parents fail to provide a secure environment and to meet the child's basic needs; a sense of mistrust will result.

en.wikipedia.org

When a baby's needs are dismissed or ignored, the child develops a sense of mistrust of relationships and the world and self-confidence is undermined.

en.wikipedia.org

As in many other traditions around the world, cats are frequently objects of fear and mistrust, with various supernatural abilities ascribed to them.

en.wikipedia.org

Therefore, the conservative sectors mistrust in the governments intentions grew.

en.wikipedia.org

He was an alcoholic and an abusive husband, and mistrusted not only his wife but everyone he knew.

en.wikipedia.org

Such perceived inequality may cause dissatisfaction, mistrust and result in unfair practices.

en.wikipedia.org

The university would thus serve to break down the barriers that created misunderstanding and mistrust between nations and cultures.

en.wikipedia.org

Remnants of this rioting are still seen and an atmosphere of mistrust prevails.

en.wikipedia.org

There's a sad culture of mistrust, especially of authority.

en.wikipedia.org