Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
oriented
leçons

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

lesson [Brit ˈlɛs(ə)n, americ ˈlɛs(ə)n] SUBST

1. lesson (gen):

lesson
leçon f
lesson ESCOLAR
cours m
lesson ESCOLAR
leçon f
Spanish lesson
cours d'espagnol
driving/tennis lesson
leçon de conduite/de tennis
to give lessons
donner des cours (in de)
to take/have lessons
prendre/suivre des cours (in de)
the headmaster will take today's French lesson
le directeur va assurer le cours de français aujourd'hui
we have lessons from 9 to 12
nous avons cours de 9 heures à midi

2. lesson REL:

lesson
leçon f
to read the lesson
lire la leçon

3. lesson fig:

lesson
leçon f
let that be a lesson to you!
que cela te serve de leçon!
I've learned my lesson!
cela m'a servi de leçon!
I'm going to teach him a lesson!
je vais lui donner une bonne leçon!
that'll teach you a lesson!
cela t'apprendra!

driving lesson SUBST

driving lesson
cours m de conduite

double lesson SUBST ESCOLAR

double lesson
double cours m

object lesson SUBST

object lesson
démonstration f (in de)
an object lesson in doing or in how to do
une démonstration sur la façon de faire

lesson plan SUBST

lesson plan
plan m de cours
geometry atrib lesson, book
de géométrie
cookery atrib book, lesson, teacher
de cuisine
biology atrib teacher, lesson, laboratory
de biologie
francês
francês
inglês
inglês
leçon
lesson
prendre/donner des leçons de piano
to take/give piano lessons
la voile en 20 leçons
sailing in 20 lessons
réciter ses leçons
to recite one's lessons
apprendre sa leçon
to learn one's lesson
lire/expliquer une leçon
to read/explain a lesson
leçon
lesson
donner une (bonne) leçon à qn
to teach sb a lesson
cela leur servira de leçon
that will teach them a lesson
cela te servira de leçon
let that be a lesson to you
leçon
lesson
tirer une leçon de qc
to draw a lesson from sth
leçon particulière
private lesson
des cours de théorie (gén)
lessons in theory
des cours de théorie MÚS
theory lessons

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

driving lessons SUBST pl

driving lessons
leçons fpl de conduite

lesson [ˈlesn] SUBST

1. lesson (time period for teaching):

lesson
cours m
driving lesson
cours m de conduite

2. lesson pl (teaching):

lesson
cours mpl

3. lesson (useful experience):

lesson
leçon f
to draw a lesson from sth
tirer une leçon de qc
to teach sb a lesson
donner une leçon à qn

object lesson SUBST

object lesson
bon exemple m
an object lesson in how to +infin
un parfait exemple de la manière de +infin

singing lesson SUBST

singing lesson
leçon f de chant
elocution lesson
cours de diction
francês
francês
inglês
inglês
cours de dactylo
typing lessons
prendre des cours de diction
to have lessons in diction
cours de soutien
remedial lessons pl
cours
lesson
cours particuliers [ou privé]
private lessons
cours de maths coloq
maths lessons Brit
cours de maths coloq
math lessons americ
leçon
lesson
servir de leçon à qn
to be a lesson to sb
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

lesson [ˈles· ə n] SUBST

1. lesson (teaching period):

lesson
cours m
driving lesson
cours de conduite

2. lesson (useful experience):

lesson
leçon f
to learn a lesson from sth
tirer une leçon de qc
to teach sb a lesson
donner une leçon à qn

object lesson SUBST

object lesson
bon exemple m
an object lesson in how to +infin
un parfait exemple de la manière de +infin

singing lesson SUBST

singing lesson
leçon f de chant
elocution lesson
cours m de diction
flying lesson
de pilotage
francês
francês
inglês
inglês
cours de soutien
remedial lessons pl
leçon
lesson
servir de leçon à qn
to be a lesson to sb
cours
lesson
cours particuliers
private lessons
cours de maths coloq
math lessons
enseignement
lesson
tirer un enseignement de qc
to learn a lesson from sth
leçon de conduite
driving lesson

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

that'll teach you a lesson
ça t'apprendra
an object lesson in how to +infin
un parfait exemple de la manière de +infin
to draw a lesson from sth
tirer une leçon de qc
to teach sb a lesson
donner une leçon à qn
servir de leçon à qn
to be a lesson to sb
tirer un enseignement de qc
to learn a lesson from sth
je n'ai pas de conseil/leçon à recevoir de vous
I don't need advice/lessons from you
exercer les élèves à lire à voix basse
to give pupils lessons in reading quietly
c'était avant le cours ou pendant?
was it before or during the lesson?
tirer une conclusion/leçon de qc
to draw a conclusion/learn a lesson from sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The cultural side of the school was not forgotten either with regular singing lessons and dramatic performances.
en.wikipedia.org
Amy had never even had a singing lesson before that audition, so we practised it together and worked on her breathing.
www.digitalspy.com
Your child won't have much control over where that home video of her having an embarrassing first singing lesson ends up or who sees it.
www.nzherald.co.nz
At the age of fourteen she started to have first singing lessons and started to sing in local bands.
en.wikipedia.org
She began to take classical singing lessons and sang in more church and gospel choirs, and was soon asked to become a solo singer.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "lessons" em mais línguas

inglês
árabe