lemon tree no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lemon tree no dicionário inglês»francês

lemon tree SUBST

lemon tree

citronnier m

Traduções para lemon tree no dicionário francês»inglês

citronnier

lemon tree

Traduções para lemon tree no dicionário inglês»francês

I.lemon [Brit ˈlɛmən, americ ˈlɛmən] SUBST

1. lemon (fruit):

lemon

citron m

lemon atrib peel, pip, juice, marmalade

de citron

lemon drink, sorbet

au citron

2. lemon (colour):

lemon

jaune m citron

3. lemon (idiot) coloq, humor:

to look/feel a lemon

avoir l'air/se sentir tout bête

4. lemon americ coloq:

lemon (dud) (play, book, movie)

navet m coloq

this car is a lemon

cette voiture est de la camelote

II.lemon [Brit ˈlɛmən, americ ˈlɛmən] ADJ (colour)

lemon

jaune citron

I.tree [Brit triː, americ tri] SUBST

tree

arbre m

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II.tree [Brit triː, americ tri] VERBO trans americ literal

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree fig person

mettre [qn] dans une situation délicate

III.tree [Brit triː, americ tri]

he can't see the wood Brit or forest americ for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree coloq

être cinglé coloq

to be up a tree americ

être dans le pétrin coloq

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

Veja também: pear

pear [Brit pɛː, americ pɛr] SUBST

1. pear (fruit):

pear

poire f

Expressões:

pear, a. pear tree

poirier m

to go pear-shaped coloq

foirer calão

lemon tree no Dicionário PONS

Traduções para lemon tree no dicionário inglês»francês

lemon tree SUBST

lemon tree

citronnier m

Traduções para lemon tree no dicionário francês»inglês

citronnier

lemon tree

Traduções para lemon tree no dicionário inglês»francês

lemon [ˈlemən] SUBST

1. lemon (sour fruit):

lemon

citron m

2. lemon no pl (hot drink):

lemon

thé m au citron

3. lemon no pl (colour):

lemon

jaune m citron

4. lemon Brit, Aus coloq (a very foolish person):

lemon

minable mf

I.tree [tri:] SUBST

tree

arbre m

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II.tree [tri:] VERBO trans

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They realised that they had a lot to learn from the lemon tree.

www.thehindu.com

This flat lemon tree is a flowering tree with an average height of 5m.

en.wikipedia.org

The episode when the lemon tree was stolen.

www.nzherald.co.nz

Like the lemon tree some people need space and time to grow.

www.thehindu.com

He created detailed drawings of his studies of chick embryo development, seed development in plants (such as the lemon tree) and the transformation of caterpillars into insects.

en.wikipedia.org

It is made from the fruit and leaves of the citron tree, which is similar to the lemon tree but stronger and slightly different in taste.

en.wikipedia.org

The compact and private backyard adds a paved circle for outdoor entertaining, a lemon tree and a shed screened by greenery.

www.theweeklyreview.com.au

Martin has cryptically confirmed the lemon tree was not a writing error.

uproxx.com

But when he gets a call to pick lemons from his lemon tree and give them to the fox, it seems to come back to life.

en.wikipedia.org

My once lush and healthy lemon tree mysteriously dropped all of its leaves on one side.

www.theglobeandmail.com