Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
‘r’
gaucher

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

left-hander SUBST

left-hander
gaucher/-ère m/f
francês
francês
inglês
inglês

I. gauche [ɡoʃ] ADJ

1. gauche (gén):

gauche œil, main etc
left
la partie/le côté gauche de qc
the left-hand part/side of sth

2. gauche (maladroit):

gauche personne, manières
awkward
gauche style
clumsy
d'un air gauche demander, s'excuser
awkwardly

3. gauche (déformé):

gauche objet en bois
warped
gauche objet en métal
bent

4. gauche MAT:

gauche courbe
skew

II. gauche [ɡoʃ] SUBST m (en boxe)

gauche
left-hander

III. gauche [ɡoʃ] SUBST f

1. gauche (côté):

la gauche
the left
de gauche à droite
from left to right
à gauche être, rouler
on the left
à gauche rester, aller, regarder
to the left
à gauche tourner
left
tenir sa gauche
to keep to the left
à gauche de
to the left of
à ma/votre gauche
on my/your left
en bas/haut à gauche
in the bottom/top left-hand corner
de gauche page, mur, trottoir, file
left-hand

2. gauche POL:

gauche
Left
victoire pour la gauche
victory for the Left
voter à gauche
to vote for the Left
de gauche gouvernement, idée, journaliste
left-wing
être de ou à gauche
to be left-wing
la gauche du parti libéral
the left wing of the liberal party

IV. gauche [ɡoʃ]

gauche caviar coloq
champagne socialism coloq

V. gauche [ɡoʃ]

passer l'arme à gauche coloq
to kick the bucket coloq
se lever du pied gauche coloq
to get out of bed on the wrong side Brit
se lever du pied gauche coloq
to get up on the wrong side of the bed americ
jusqu'à la gauche coloq
completely, thoroughly
avoir de l'argent à gauche
to have money stashed away
mettre de l'argent à gauche coloq
to put money aside

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

left-hander SUBST

left-hander
gaucher(-ère) m (f)
francês
francês
inglês
inglês

I. gaucher (-ère) [goʃe, -ɛʀ] ADJ

gaucher (-ère)
left-handed

II. gaucher (-ère) [goʃe, -ɛʀ] SUBST m, f

gaucher (-ère)
left-hander
gaucher (-ère)
southpaw

contrarié(e) [kɔ̃tʀaʀje] ADJ

1. contrarié (ennuyé):

être contrarié
to be annoyed
avoir l'air contrarié
to look annoyed

2. contrarié (forcé):

gaucher contrarié
frustrated left-hander
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

left-hander SUBST

left-hander
gaucher(-ère) m (f)
francês
francês
inglês
inglês

I. gaucher (-ère) [goʃe, -ɛʀ] ADJ

gaucher (-ère)
left-handed

II. gaucher (-ère) [goʃe, -ɛʀ] SUBST m, f

gaucher (-ère)
left-hander
gaucher (-ère)
southpaw

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The left-hander, is a heavy barrel, that is only a very short ride, but is aesthetically pleasing.
en.wikipedia.org
A left-hander, he was considered to have one of the fastest serves in the world.
en.wikipedia.org
During a six-year baseball career, the left-hander pitched from 1957 to 1964 for four different teams.
en.wikipedia.org
A natural left-hander, he possessed one-punch knockout power in his left hook.
en.wikipedia.org
The left-hander stands 1.72m and weighs 140 pounds.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "left-hander" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno