learner driver no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para learner driver no dicionário inglês»francês

learner driver SUBST Brit

learner driver

personne f qui apprend à conduire

Traduções para learner driver no dicionário francês»inglês

Conduite accompagnée

A learner driver who has passed the theory part of the driving test (code de la route) in a state-approved driving school is allowed to practise driving a vehicle accompanied by a certified driver over the age of 28. Such drivers are not allowed to drive on autoroutes and are required to have a white sticker with a red 'A' (for apprenant) displayed on the rear of their vehicle. → permis

Traduções para learner driver no dicionário inglês»francês

learner [Brit ˈləːnə, americ ˈlərnər] SUBST

learner

apprenant/-e m/f

foreign language learners

apprenants en langue étrangère

he's only a learner

ce n'est qu'un débutant

to be a quick learner

apprendre vite

driver [Brit ˈdrʌɪvə, americ ˈdraɪvər] SUBST

1. driver:

driver (gen)

conducteur/-trice m/f

driver (for a living)

chauffeur m

drivers (motorists)

les automobilistes mfpl

to be a good/bad driver

être un bon/mauvais conducteur, conduire bien/mal

a careful/reckless driver

un conducteur prudent/imprudent

2. driver (mechanical component):

driver

actionneur m

3. driver (golf club):

driver

driver m

driver

bois m n o 1

4. driver COMPUT:

driver

pilote m de périphérique

driver

gestionnaire m de périphérique

5. driver (agent, cause):

driver

moteur m

the drivers of change

les moteurs de changement

Veja também: slave driver

slave driver SUBST literal HIST

slave driver

surveillant m d'esclaves

slave driver fig

négrier/-ière m/f fig

learner driver no Dicionário PONS

Traduções para learner driver no dicionário inglês»francês

learner SUBST

learner

élève mf

driver SUBST

1. driver AUTOMOB (person):

driver

conducteur(-trice) m (f)

bus driver

conducteur d'autobus

lorry/truck/taxi driver

chauffeur m de poids lourd/camion/taxi

2. driver DESP (golf club):

driver

club m de départ

3. driver COMPUT:

driver

pilote m (de périphérique)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The standard of care for a learner driver would be the usual standard applied to drivers: that of an experienced and skilled driver.

en.wikipedia.org

It is also illegal to use a phone while supervising a learner driver or motorcyclist.

www.newsandstar.co.uk

Video footage has been released of a "reckless" learner driver who travelled at over double the national speed limit as he tried to outrun police.

www.bbc.co.uk

A teenage learner driver has been banned from the roads for a decade in the wake of a car bonnet surfing tragedy.

www.abc.net.au

The learner driver of the car was unhurt.

www.theage.com.au

As a new learner driver, the first thing you must do on your journey to obtaining a licence, is pass the theory test.

www.offalyexpress.ie

The accident was caused by a second car, which had an unaccompanied learner driver.

www.eveningecho.ie

One learner driver had a very young child in the car, she said.

www.stuff.co.nz

It just performs each manoeuvre with all the grace of a learner driver during rush-hour traffic.

www.pocketgamer.co.uk

A learner driver has been cleared by a jury of a "catastrophic loss of control" which caused the death of his girlfriend.

news.stv.tv