hyphenated no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hyphenated no dicionário inglês»francês

hyphenate [Brit ˈhʌɪf(ə)neɪt, americ ˈhaɪfəˌneɪt] VERBO trans

hyphenate word:

hyphenate

mettre un trait d'union à

to be hyphenated

s'écrire avec un trait d'union

hyphenated American

hyphenated American SUBST:

hyphenated American

Américain/-e m/f à trait d'union

Veja também: Hyphenated American

Hyphenated American Info

Hyphenated American

Cette expression désigne tout Américain dont l'identité se définit par un mot composé que l'on écrit parfois avec un trait d'union: African(-)American, Irish(-)American, Italian(-)American, etc. Le premier élément du mot composé rappelle l'origine ethnique ou nationale.

Hyphenated American Info

Hyphenated American

Cette expression désigne tout Américain dont l'identité se définit par un mot composé que l'on écrit parfois avec un trait d'union: African(-)American, Irish(-)American, Italian(-)American, etc. Le premier élément du mot composé rappelle l'origine ethnique ou nationale.

Traduções para hyphenated no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nom à rallonge(s) coloq

hyphenated name

s'écrire avec un trait d'union

to be hyphenated, to have a hyphen

ça s'écrit sans trait d'union

it's not hyphenated

nom double

hyphenated name

hyphenated no Dicionário PONS

Traduções para hyphenated no dicionário inglês»francês

hyphenate [ˈhaɪfəneɪt] VERBO trans

hyphenate

lier

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They usually consist of two words, and are often hyphenated.

en.wikipedia.org

Words comprising non-technical numerical prefixes are usually not hyphenated.

en.wikipedia.org

When it boils down to it, school segregation is about ensuring your children mingle with double-barrelled surnames and not hyphenated first names.

www.heraldscotland.com

Many of the "rgions" contain hyphenated names, reflecting the merging of multiple historically distinct areas.

en.wikipedia.org

Although not a hyphenated double-barrelled name, his second name was used as if it formed a part of his surname.

en.wikipedia.org

How could there be social pages if there weren't aristocrats with triple-hyphenated names to photograph reeling blearily, glass in hand, hilarious hats at rakish angles?

www.stuff.co.nz

Thus, rather than left-right axis and its inherent clumsiness of usage, the term mediolateral (also sometimes hyphenated medio-lateral) axis is frequently used.

en.wikipedia.org

A hyphenated version was used shortly after and remains popular today, though the non-hyphenated version can still be used.

en.wikipedia.org

They can not even be used in hyphenated words such as "bride-to-be".

en.wikipedia.org

Hyphenated numbers were assigned to addresses to indicate distance in meters from a specified cross street.

en.wikipedia.org