facetiousness no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para facetiousness no dicionário inglês»francês

facetiousness [Brit fəˈsiːʃəsnəs, americ fəˈsiʃəsnəs] SUBST

facetiousness

gouaillerie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

All facetiousness aside, what gets me about these types of studies is they really don't tell us much we don't already know.

thechronicleherald.ca

Regardless, the name was most likely adopted in a spirit of facetiousness, since by all measurable standards the band members were talented musicians.

en.wikipedia.org

All facetiousness and indeed all team allegiances aside, ask yourself a question.

www.irishcentral.com

He was a great satirist, mimic, constructor of comic scenes, reveller in facetiousness, and self-parodist.

www.ft.com

A look at the comment sections for those posts indicates her facetiousness may be misplaced.

www.theatlantic.com

He has a quick wit, sometimes bordering on facetiousness.

en.wikipedia.org

Pardon the facetiousness, but it was needed for warmth.

www.irishexaminer.com

Fortunately, all this -- narrative, description, characterization -- is leavened with a deadpan facetiousness.

news.nationalpost.com

On the other hand, that sort of facetiousness is a life-enriching part of our national character.

www.standard.co.uk

It's not the obscenity but the familiarity we object to, the assumption that we are all one happy family in facetiousness.

www.independent.co.uk