Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Digest
soulignant

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

emphasize [Brit ˈɛmfəsʌɪz, americ ˈɛmfəˌsaɪz] VERBO trans

1. emphasize (give importance to):

emphasize policy, need, support, etc
mettre l'accent sur
to emphasize that …
insister sur le fait que …
to emphasize the importance of sth
insister sur l'importance de qc

2. emphasize (stress vocally):

emphasize
accentuer

3. emphasize (highlight):

emphasize eyes etc
mettre [qc] en valeur
francês
francês
inglês
inglês
Cinquième République
As established by the constitution of 1958 and still valid today, the Cinquième République refers to the regime founded along the lines laid down by Charles de Gaulle, emphasizing the role of a strong executive and institutions for guaranteeing stability.
souligner attitude, remarque, importance, intérêt, situation
to emphasize
accentuer aspect
to emphasize
appuyer sur mot
to stress, to emphasize
appuyer sur aspect, argument, qualités, résultats
to emphasize
mettre qc en valeur fait, talent, qualité
to emphasize, highlight
faire valoir qualité, trait
to emphasize, highlight

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

emphasize [ˈemfəsaɪz] VERBO trans

1. emphasize (insist on):

emphasize
souligner
emphasize fact
insister sur

2. emphasize LINGUÍS:

emphasize
accentuer
francês
francês
inglês
inglês
indigéniste
Indigenist (writer emphasizing Haiti's African heritage)
indigénisme
Indigenism (literary movement in Haiti emphasizing its African heritage)
souligner
to emphasize
appuyer sur qc argumentation
to emphasize sth
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

emphasize [ˈem(p)·fə·saɪz] VERBO trans

1. emphasize (insist on):

emphasize
souligner
emphasize fact
insister sur

2. emphasize LINGUÍS:

emphasize
accentuer
francês
francês
inglês
inglês
indigéniste
Indigenist (writer emphasizing Haiti's African heritage)
indigénisme
Indigenism (literary movement in Haiti emphasizing its African heritage)
souligner
to emphasize
appuyer sur qc argumentation
to emphasize sth
Present
Iemphasize
youemphasize
he/she/itemphasizes
weemphasize
youemphasize
theyemphasize
Past
Iemphasized
youemphasized
he/she/itemphasized
weemphasized
youemphasized
theyemphasized
Present Perfect
Ihaveemphasized
youhaveemphasized
he/she/ithasemphasized
wehaveemphasized
youhaveemphasized
theyhaveemphasized
Past Perfect
Ihademphasized
youhademphasized
he/she/ithademphasized
wehademphasized
youhademphasized
theyhademphasized
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

indigénisme
Indigenism (literary movement in Haiti emphasizing its African heritage)
indigéniste
Indigenist (writer emphasizing Haiti's African heritage)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The movement consisted of task-oriented actions, emphasizing neutral performance and featuring no interaction with the audience.
en.wikipedia.org
To reinforce their authority, many chiefs reacted by emphasizing traditional values, particularly those that reinforced the status quo.
en.wikipedia.org
Politicians responded to the new electorate by emphasizing issues of special interest to women, especially prohibition, child health, and world peace.
en.wikipedia.org
It notably embraces a neoliberal ideology emphasizing free markets and the deregulation of corporations.
en.wikipedia.org
Components include classes emphasizing vocational and social skills, an on-campus work experience program, community based vocational training and work experience, and a college support group.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "emphasizing" em mais línguas

inglês
árabe