eject button no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para eject button no dicionário inglês»francês

eject button SUBST ÁUDIO

eject button

touche f d'éjection

Traduções para eject button no dicionário inglês»francês

I.eject [Brit ɪˈdʒɛkt, americ iˈdʒɛkt] VERBO trans

1. eject (give out):

eject machine, system: gases, waste

rejeter (from de)

eject volcano: lava, rocks

cracher

2. eject ÁUDIO:

eject cassette

faire sortir

3. eject (throw out):

eject

expulser, éjecter coloq (from de)

II.eject [Brit ɪˈdʒɛkt, americ iˈdʒɛkt] VERBO intr

eject pilot:

eject

s'éjecter

I.button [Brit ˈbʌt(ə)n, americ ˈbətn] SUBST

1. button (on coat, bell, switch, sword):

button

bouton m

to do up/to undo a button

boutonner/déboutonner un bouton

chocolate buttons

pastilles fpl de chocolat

2. button americ (chin):

button coloq

pointe f du menton

3. button americ (badge):

button

insigne m

button

badge m

4. button COMPUT:

button

bouton m

II.button [Brit ˈbʌt(ə)n, americ ˈbətn] VERBO trans

button → button up

III.button [Brit ˈbʌt(ə)n, americ ˈbətn] VERBO intr

button dress etc:

button

se boutonner

IV.button [Brit ˈbʌt(ə)n, americ ˈbətn]

as bright as a button child

très éveillé/-e

he's a button short coloq

il lui manque une case coloq

on the button coloq (exactly)

au petit poil coloq

on the button (on time)

à l'heure pile coloq

to have all one's buttons coloq

avoir toute sa tête

Veja também: button up

I.button up VERBO [Brit ˈbʌt(ə)n -, americ ˈbətn -] (button [sth] up, button up [sth])

button up garment:

button up

boutonner

button (up) your lip coloq!

la ferme! coloq

the deal is all buttoned up coloq!

l'affaire est dans le sac! coloq

eject button no Dicionário PONS

Traduções para eject button no dicionário inglês»francês

I.eject [ɪˈdʒekt] VERBO trans

eject

éjecter

eject coin

rejeter

II.eject [ɪˈdʒekt] VERBO intr AERONÁUT

eject

s'éjecter

I.button [ˈbʌtən] SUBST

1. button MODA, COMPUT:

button

bouton m

button

piton m Québec

to do up one's buttons

se boutonner

2. button TÉC:

button

sonnette f

Expressões:

to be right on the button americ

mettre dans le mille

II.button [ˈbʌtən] VERBO trans

button

boutonner

Expressões:

button it! americ coloq

la ferme!