DETERIORATION - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

deterioration [Brit dɪˌtɪərɪəˈreɪʃn, americ dəˌtɪriəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

deterioration (in weather): dégradation f (in de)

deterioration (in health, situation, relationship): détérioration f (in de)

deterioration (in work, performance): baisse f de qualité (in de)

deterioration (of building, area): dégradation f

deterioration (of leather, wood): détérioration f

deterioration in living standards: baisse f du niveau de vie

francês

inglês

pourrissement: deterioration

dépérissement (de personne): deterioration

détérioration: deterioration (de in)

ébranlement (affaiblissement) (de santé, fortune): deterioration

altération (d'environnement): deterioration (de in)

l'altération de sa santé: the deterioration in his health

dégradation: deterioration

le monument/la peinture est dans un état de dégradation avancé: the monument/paint is in an advanced state of deterioration

dégradation (de conditions, situation, contacts): deterioration (de in)

la dégradation des conditions de vie/de l'économie: the deterioration in the standard of living/economy

no Dicionário PONS

inglês

francês

deterioration SUBST no pl

deterioration: détérioration f

sharp deterioration, drop: soudain(e)

francês

inglês

détérioration d'un appareil, de marchandises: deterioration

dégradation: deterioration

no Dicionário PONS

inglês

francês

deterioration SUBST

deterioration: détérioration f

sharp deterioration, drop: soudain(e)

francês

inglês

détérioration d'un appareil, de marchandises: deterioration

dégradation: deterioration

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

détérioration des relations: deterioration of relations

dégradation des conditions de travail: deterioration of working conditions

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Some devotees perform rituals such as body piercing with sharp objects.

en.wikipedia.org

As its editor-in-chief, he became known for his wit and sharp-tongued remarks; he ruthlessly derided key contemporary political figures as clerical lutefisk and royal stable jacks.

en.wikipedia.org

Once at the top and after going through a pre-drop, the train makes a sharp left-hand drop back to the ground.

en.wikipedia.org

Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern.

www.irishcentral.com

With its slow rising whines, sudden sharp drills of noise and alarming sub-bass gurgles, this is music for beleaguered bunkers.

drownedinsound.com