demo tape no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para demo tape no dicionário inglês»francês

demo tape SUBST

demo tape

cassette f de démo

demo tape

démo f

Traduções para demo tape no dicionário inglês»francês

demo tape, disk, cassette

de démonstration

Traduções para demo tape no dicionário francês»inglês

bande démo coloq

demo tape coloq

Traduções para demo tape no dicionário inglês»francês

demo <pl demos> [Brit ˈdɛməʊ, americ ˈdɛmoʊ] SUBST demonstration coloq

1. demo POL:

demo

manif f coloq

2. demo MOTOR:

demo

modèle m de démonstration

3. demo atrib MÚS:

demo tape, disk, cassette

de démonstration

Veja também: demonstration

demonstration [Brit dɛmənˈstreɪʃ(ə)n, americ ˌdɛmənˈstreɪʃ(ə)n] SUBST

1. demonstration POL:

demonstration

manifestation f (against contre, for en faveur de)

to stage a demonstration

organiser une manifestation

2. demonstration (of emotion, support):

demonstration

manifestation f

3. demonstration (of machine, process etc):

demonstration

démonstration f

cookery demonstration

démonstration culinaire

to give a demonstration

faire une démonstration

to give a demonstration atrib model, match, sport

de démonstration

4. demonstration (of theory, principle):

demonstration

démonstration f

I.tape [Brit teɪp, americ teɪp] SUBST

1. tape (substance):

tape (for recording)

bande f

to put sth on tape

enregistrer qc sur bande

2. tape (item):

tape (cassette)

cassette f

tape (reel)

bande f magnétique

tape (for computer)

bande f

tape (for video)

cassette f vidéo

to play a tape

mettre une cassette

on tape

en cassette

3. tape (recording):

tape

enregistrement m

to make a tape of

faire un enregistrement de

to edit a tape

mettre au point un enregistrement

4. tape (strip of material):

tape

ruban m

tied with tape

attaché avec du ruban

5. tape (for sticking):

tape, a. adhesive tape, sticky tape

scotch ® m

tape, a. adhesive tape, sticky tape

ruban m adhésif

a roll of tape

un rouleau de scotch

6. tape (marking off something):

tape (in race)

fil m d'arrivée

tape (in ceremony)

ruban m

tape (put by police)

cordon m

to cut the tape

couper le ruban

7. tape (for teleprinter):

tape

bande f de téléscripteur

8. tape (gen):

tape (for measuring)

mètre m ruban

tape (for sewing)

mètre m de couturière

tape (retractable)

mètre m enrouleur

II.tape [Brit teɪp, americ teɪp] VERBO trans

1. tape (on cassette, video):

tape

enregistrer

to tape sth from radio, TV

enregistrer qc transmis à

2. tape (stick):

tape parcel, article

attacher

to tape sb's hands together

attacher les mains de qn avec du scotch

to tape sb's mouth shut

fermer la bouche de qn avec du scotch

to tape sth to surface, door

coller qc à

III.taped ADJ

taped message, conversation:

taped

enregistré

IV.tape [Brit teɪp, americ teɪp]

to have sb taped coloq

savoir ce que vaut qn

to have sth taped coloq

connaître qc comme sa poche

demo tape no Dicionário PONS

Traduções para demo tape no dicionário inglês»francês

demo [ˈdeməʊ, americ -oʊ] SUBST demonstration

1. demo (uprising):

demo

manif f

2. demo (tape):

demo

maquette f

Veja também: demonstration

demonstration SUBST

1. demonstration (act of showing):

demonstration

démonstration f

as a demonstration of sth

en signe de qc

to give sb a demonstration of sth

faire la démonstration de qc à qn

2. demonstration (march or parade):

demonstration

manifestation f

to hold a demonstration

faire une manifestation

I.tape [teɪp] SUBST

1. tape (strip):

tape

ruban m

2. tape (adhesive strip):

tape

ruban m adhésif

3. tape (material for fastening):

tape

courroie f

4. tape (tape measure):

tape

mètre m ruban

5. tape (finishing tape):

tape

fil m d'arrivée

6. tape (for recording):

tape

bande f magnétique

a video/audio tape

une cassette vidéo/audio

II.tape [teɪp] VERBO trans

1. tape (fasten with tape):

to tape sth (up)

scotcher qc

2. tape (record):

tape

enregistrer

Expressões:

to have (got) sb taped Brit, Aus fig coloq

savoir ce que qn a dans la tête

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Toward the end of the year, the group recorded a demo tape of original jazz-fusion material.

en.wikipedia.org

She recorded her first demo tape at the age of 15, which consisted of a variety of cover songs and musical theater songs.

en.wikipedia.org

The trio spent the next 3 months writing songs before recording their first demo tape during the summer.

en.wikipedia.org

Their first release was a self-titled demo tape made in 2006, which made its way onto many top ten lists of that year.

en.wikipedia.org

Of interest to some listeners are the two different mixes of the demo tape material.

en.wikipedia.org

He hit the studio and cut a 2 song demo tape.

en.wikipedia.org

It, and his next demo tape, are usually classified as hard trance.

en.wikipedia.org

The stores began asking the band for copies of the tape, and the demo tape became a commercial release.

en.wikipedia.org

A first demo tape was recorded at the end of 1995.

en.wikipedia.org

It featured 3 tracks from the demo tape.

en.wikipedia.org