DARTING - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

darting [Brit ˈdɑːtɪŋ, americ ˈdɑrdɪŋ] ADJ

darting glance, movement:

darting

vif/vive

I. dart [Brit dɑːt, americ dɑrt] SUBST

1. dart DESP:

dart

fléchette f

(game of) darts

partie f de fléchettes

to play darts

jouer aux fléchettes

2. dart (arrow):

dart

flèche f (courte)

dart fig

flèche f

poisoned dart

flèche empoisonnée

3. dart (movement):

to make a dart for/at sth

se précipiter vers/sur qc

4. dart (stitch):

dart

pince f

II. dart [Brit dɑːt, americ dɑrt] VERBO intr

dart

s'élancer comme une flèche (at sur)

to dart in/out/away

entrer/sortir/filer comme une flèche

III. dart [Brit dɑːt, americ dɑrt] VERBO trans

dart glance

décocher

dart tongue, rays

darder

tranquillizer dart SUBST VETERIN

tranquillizer dart

fléchette f (pour calmer un animal)

objet d'art [Brit ɒbʒeɪ ˈdɑː, americ ˌɔbʒeɪ ˈdɑr] SUBST

objet d'art

objet m d'art

poison (make poisonous) dart, arrowtip

empoisonner

weight net, hem, dart, arrow, boat

lester

francês

inglês

fléchette

dart

pince

dart

trait antiq

dart

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. dart [dɑ:t, americ dɑ:rt] SUBST

1. dart (type of weapon):

dart

flèche f

2. dart pl (pub game):

dart

fléchettes fpl

3. dart (quick run):

dart

se précipiter

4. dart MODA:

dart

pince f

II. dart [dɑ:t, americ dɑ:rt] VERBO intr

dart

se précipiter

to dart away

s'élancer

to dart at sb

se précipiter sur qn

III. dart [dɑ:t, americ dɑ:rt] VERBO trans

1. dart (send):

to dart sth at sb

lancer qc à qn

to dart an angry look at sb

décocher un regard furieux à qn

2. dart (stick out):

to dart sth out

darder qc

francês

inglês

fléchette

dart

mobile yeux

darting

mettre une fléchette dans la cible

to get a dart in the bull's-eye

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. dart [dart] SUBST

1. dart (type of weapon):

dart

flèche f

2. dart pl (bar game):

dart

fléchettes fpl

3. dart (quick run):

dart

se précipiter

4. dart MODA:

dart

pince f

II. dart [dart] VERBO intr

dart

se précipiter

to dart away

s'élancer

to dart at sb

se précipiter sur qn

III. dart [dart] VERBO trans

to dart sth at sb

lancer qc à qn

to dart an angry look at sb

décocher un regard furieux à qn

francês

inglês

mobile yeux

darting

fléchette

dart

Present

I	dart
you	dart
he/she/it	darts
we	dart
you	dart
they	dart

Past

I	darted
you	darted
he/she/it	darted
we	darted
you	darted
they	darted

Present Perfect

I	have	darted
you	have	darted
he/she/it	has	darted
we	have	darted
you	have	darted
they	have	darted

Past Perfect

I	had	darted
you	had	darted
he/she/it	had	darted
we	had	darted
you	had	darted
they	had	darted