correcting fluid no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para correcting fluid no dicionário inglês»francês

correcting fluid SUBST

correcting fluid

correcteur m liquide

Traduções para correcting fluid no dicionário inglês»francês

I.correct [Brit kəˈrɛkt, americ kəˈrɛkt] ADJ

1. correct (right):

correct amount, answer

correct, bon/bonne

correct figure

exact

correct decision, method, order, number

bon/bonne

that is correct

c'est exact

the correct time

l'heure exacte

to be correct in every detail

être exact jusque dans le moindre détail

you are quite correct

tu as parfaitement raison

you are quite correct in what you say

ce que tu dis est tout à fait juste

would I be correct in thinking that…?

aurais-je raison de croire que…?

her suspicions proved correct

ses soupçons se sont avérés exacts or justes

2. correct (proper):

correct behaviour, manner, dress, person

correct, convenable

according to the correct procedures

selon l'usage

II.correct [Brit kəˈrɛkt, americ kəˈrɛkt] VERBO trans

1. correct teacher, proofreader:

correct text, spelling, pronunciation

corriger

correct error

rectifier, corriger

2. correct (put right):

correct person

corriger, reprendre

correct false impression

corriger

correct me if I'm wrong, but…

arrêtez-moi si je me trompe, mais…

I stand corrected

je reconnais mon erreur

3. correct MED:

correct eyesight

corriger

4. correct (punish):

correct formal

corriger, châtier

III.to correct oneself VERBO reflex

to correct oneself reflex:

to correct oneself

se reprendre

I.fluid [Brit ˈfluːɪd, americ ˈfluɪd] SUBST

1. fluid (gen) BIOL:

fluid

liquide m

2. fluid:

fluid QUÍM, TÉC

fluide m

II.fluid [Brit ˈfluːɪd, americ ˈfluɪd] ADJ

1. fluid (gen):

fluid

liquide

2. fluid:

fluid QUÍM, TÉC

fluide

3. fluid (flexible):

fluid arrangement, situation

vague

my opinions/ideas are fairly fluid

mes opinions/idées ne sont pas arrêtées

4. fluid (graceful):

fluid gesture, movement, style, lines

fluide

correcting fluid no Dicionário PONS

Traduções para correcting fluid no dicionário inglês»francês

I.correct [kəˈrekt] VERBO trans (put right)

correct

corriger

correct watch

régler

I stand corrected formal irón, humor

je reconnais mon erreur

II.correct [kəˈrekt] ADJ

1. correct (accurate):

correct

juste

that is correct formal

c'est exact

2. correct (proper):

correct

correct

he's a very correct gentleman

c'est un monsieur comme il faut

I.fluid [ˈflu:ɪd] SUBST

fluid

fluide m

II.fluid [ˈflu:ɪd] ADJ

fluid

fluide