ceremonial no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ceremonial no dicionário inglês»francês

I.ceremonial [Brit sɛrɪˈməʊnɪəl, americ ˌsɛrəˈmoʊniəl] SUBST

ceremonial (gen)

cérémonial m

ceremonial (religious)

rites mpl

II.ceremonial [Brit sɛrɪˈməʊnɪəl, americ ˌsɛrəˈmoʊniəl] ADJ

1. ceremonial dress:

ceremonial

de cérémonie

2. ceremonial:

ceremonial (ritual)

cérémoniel/-ielle

ceremonial (solemn)

solennel/-elle

ceremonial (official)

officiel/-ielle

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ceremonial robes

vêtements mpl de cérémonie

ceremonial occasion , state occasion

cérémonie f officielle

Traduções para ceremonial no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cérémonial

ceremonial

apparat (cérémonial)

pomp, ceremonial

d'apparat (de cérémonie)

ceremonial

en grand apparat être habillé (pour une cérémonie)

in ceremonial regalia

tenue ou habit de cérémonie

ceremonial dress

Garde républicaine

A section of the Gendarmerie nationale, with special ceremonial, security and escort duties in connection with prestigious occasions or institutions.

costume de cérémonie

ceremonial dress uncountable

être/se mettre en grande tenue (gén)

to be in/to put on ceremonial dress

tenue de cérémonie (gén)

ceremonial dress uncountable

ceremonial no Dicionário PONS

Traduções para ceremonial no dicionário inglês»francês

I.ceremonial [ˌserɪˈməʊnɪəl, americ -əˈmoʊ-] SUBST formal

ceremonial

cérémonial m

II.ceremonial [ˌserɪˈməʊnɪəl, americ -əˈmoʊ-] ADJ

ceremonial

cérémonial(e)

Veja também: ceremony

ceremony <-nies> [ˈserɪməni, americ -əmoʊ-] SUBST

1. ceremony (celebration):

ceremony

cérémonie f

2. ceremony no pl (required behavior):

ceremony

cérémonial m

to stand on ceremony

faire des politesses

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in ceremonial dress

en habit m de cérémonie

Traduções para ceremonial no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cérémonial

ceremonial

ceremonial Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in ceremonial dress

en habit m de cérémonie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Like other high sheriff positions, it is largely a ceremonial post today.

en.wikipedia.org

The western, separated by the square, was for religious and ceremonial purposes.

en.wikipedia.org

This post gave access to the emperor but was largely ceremonial.

en.wikipedia.org

All major religions place an emphasis on ceremonial purity, and bathing is one of the primary means of attaining outward purity.

en.wikipedia.org

Subsistence practices that continue today for ceremonial purposes include salmon fishing and gathering salt, seaweed, and shells by hand.

en.wikipedia.org

Some cultures use scrolls as ceremonial texts or for decorationsuch as a hanging scrollwithout any obvious division of the text into columns.

en.wikipedia.org