BUBBLE BATH - Tradução inglês-francês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

bubble bath SUBST

bubble bath: bain m moussant

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

un bain moussant: a bubble ou foam bath

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. bath [Brit bɑːθ, americ bæθ] SUBST

1. bath (wash, washing water):

bath: bain m

to have or take americ a bath: prendre un bain

to run a bath: faire couler un bain

to give sb a bath: donner un bain à qn

give the baby his bath!: donne son bain au bébé!

2. bath Brit (tub):

bath: baignoire f

acrylic/enamel bath: baignoire en acrylique/en émail

I was in the bath: j'étais dans mon bain

3. bath americ (bathroom):

bath: salle f de bains

4. bath:

bath QUÍM, FOTO, TÉC, TÊXTIL: bain m

water/dye bath: bain froid/de teinture

II. baths SUBST subst pl

1. baths (for swimming):

baths: piscine f

2. baths (in spa):

baths: thermes mpl

3. baths (municipal):

baths antiq: bains mpl publics

4. baths americ (for homosexuals):

baths coloq: sauna m pour homosexuels

III. bath [Brit bɑːθ, americ bæθ] VERBO trans Brit

bath: baigner

IV. bath [Brit bɑːθ, americ bæθ] VERBO intr Brit

bath: prendre un bain

V. bath [Brit bɑːθ, americ bæθ]

to take a bath americ: subir des pertes (financières)

to take an early bath (in football) coloq eufem: être mis sur la touche

I. bubble [Brit ˈbʌb(ə)l, americ ˈbəb(ə)l] SUBST

1. bubble:

bubble (in air, liquid, glass): bulle f (in dans)

bubble (in paintwork): boursouflure f

bubble of air: bulle f d'air

to blow bubbles: faire des bulles

2. bubble:

bubble FINAN, COM: prix m gonflé

the house price bubble: les prix gonflés de l'immobilier

3. bubble (germ-free chamber):

bubble: chambre f stérile

a baby in a bubble: un bébé-bulle

4. bubble (sound):

bubble: glouglou m

II. bubble [Brit ˈbʌb(ə)l, americ ˈbəb(ə)l] VERBO intr

1. bubble (form bubbles):

bubble (gen): faire des bulles

bubble fizzy drink:: pétiller

bubble boiling liquid:: bouillonner

to bubble out of the ground: jaillir du sol à gros bouillons

2. bubble (boil) fig:

to bubble beneath the surface: bouillonner sous la surface

to keep the issue bubbling: alimenter l'affaire

3. bubble (be lively, happy):

bubble: être en effervescence

to bubble with enthusiasm, ideas: déborder de

4. bubble (make bubbling sound):

bubble: glouglouter

III. bubble [Brit ˈbʌb(ə)l, americ ˈbəb(ə)l]

I'm waiting for the bubble to burst: je pense que c'est trop beau pour durer

no Dicionário PONS

bubble bath SUBST

bubble bath: bain m moussant

no Dicionário PONS

I. bath [bɑ:θ, americ bæθ] SUBST

1. bath (water, wash):

bath: bain m

bath oil: huile f pour le bain

to run sb a bath: faire couler un bain à qn

to give sb/sth a bath: baigner qn/qc

to have [or take] a bath: prendre un bain

2. bath (tub):

bath: baignoire f

3. bath (container):

bath: cuvette f

II. bath [bɑ:θ, americ bæθ] VERBO intr

bath: se baigner

III. bath [bɑ:θ, americ bæθ] VERBO trans

bath: baigner

I. bubble [ˈbʌbl] SUBST

bubble: bulle f

to blow a bubble: faire une bulle

Expressões:

to burst sb's bubble: faire redescendre qn sur terre

II. bubble [ˈbʌbl] VERBO intr

1. bubble (boil):

bubble: bouillonner

2. bubble (sound):

bubble: glouglouter

no Dicionário PONS

bubble bath SUBST

bubble bath: bain m moussant

no Dicionário PONS

I. bath [bæθ] SUBST

1. bath (water, wash):

bath: bain m

bath oil: huile f pour le bain

to give sb/sth a bath: baigner qn/qc

to take [or have] a bath: prendre un bain

2. bath (tub):

bath: baignoire f

3. bath (container):

bath: cuvette f

II. bath [bæθ] VERBO intr

bath: se baigner

III. bath [bæθ] VERBO trans

bath: baigner

I. bubble [ˈbʌb·l] SUBST

bubble: bulle f

to blow a bubble: faire une bulle

Expressões:

to burst sb's bubble: faire redescendre qn sur terre

II. bubble [ˈbʌb·l] VERBO intr

1. bubble (boil):

bubble: bouillonner

2. bubble (sound):

bubble: glouglouter

Present
I	bath
you	bath
he/she/it	baths
we	bath
you	bath
they	bath

Past
I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect
I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect
I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

All the rooms on the south side of the building have private baths.

en.wikipedia.org

The objective is to take one big bath in a single year so future years will show increased net income.

en.wikipedia.org

Children 10 years or younger are permitted to enter the baths of either gender.

en.wikipedia.org

The video shows the story of a female character entering a bath full of black water.

en.wikipedia.org

She tells them that when she had problems as a child, she felt better after being given a bath.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "bubble bath" em mais línguas