Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
mattend
emprunte

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. borrow [Brit ˈbɒrəʊ, americ ˈbɑroʊ, ˈbɔroʊ] VERBO trans

borrow object, money, idea, word:

borrow
emprunter (from à)

II. borrow [Brit ˈbɒrəʊ, americ ˈbɑroʊ, ˈbɔroʊ] VERBO intr FINAN

borrow
faire un emprunt (from à)
to borrow against income
emprunter en fonction de

III. borrow [Brit ˈbɒrəʊ, americ ˈbɑroʊ, ˈbɔroʊ]

he/she is living on borrowed time
ses jours sont comptés
cheaply borrow
à un faible taux d'intérêt
conveniently arrange, borrow, repay
de façon pratique or commode
+ Conj ‘may I borrow your pen?’—‘certainly’
‘je peux vous emprunter votre stylo?’—‘bien sûr’
trot next door and borrow some tea! coloq
cours vite emprunter du thé chez la voisine!
who else's can we borrow?
celui de qui d'autre pouvons-nous emprunter?
he didn't borrow it, it's his own
il ne l'a pas emprunté, c'est le sien
francês
francês
inglês
inglês
emprunter argent, objet, coutume, formule, idée
to borrow (à qn from sb)
emprunter à 10%
to borrow at 10%
il a pour principe de ne jamais emprunter d'argent
he never borrows money as a matter of principle
nous pouvons à la rigueur emprunter à mes parents
if we absolutely must we can borrow from my parents

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

borrow [ˈbɒrəʊ, americ ˈbɑ:roʊ] VERBO trans

borrow
emprunter
whose can I borrow?
je peux prendre lequel?
he's buying it when he could borrow it
il l'achète alors qu'il pourrait l'emprunter
to borrow money off sb coloq
emprunter de l'argent à qn
francês
francês
inglês
inglês
emprunter
to borrow
emprunter
to borrow
s'endetter de 2000 euros auprès de qn
to borrow 2000 euros from sb
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

borrow [ˈbar·oʊ] VERBO trans

borrow
emprunter
whose can I borrow?
lequel est-ce que je peux emprunter?
he's buying it when he could borrow it
il l'achète alors qu'il pourrait l'emprunter
to borrow money off of sb coloq
taper de l'argent à qn
francês
francês
inglês
inglês
emprunter
to borrow
emprunter
to borrow
s'endetter de 2000 euros auprès de qn
to borrow 2000 euros from sb
Present
Iborrow
youborrow
he/she/itborrows
weborrow
youborrow
theyborrow
Past
Iborrowed
youborrowed
he/she/itborrowed
weborrowed
youborrowed
theyborrowed
Present Perfect
Ihaveborrowed
youhaveborrowed
he/she/ithasborrowed
wehaveborrowed
youhaveborrowed
theyhaveborrowed
Past Perfect
Ihadborrowed
youhadborrowed
he/she/ithadborrowed
wehadborrowed
youhadborrowed
theyhadborrowed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to borrow money off sb coloq
emprunter de l'argent à qn
he's buying it when he could borrow it
il l'achète alors qu'il pourrait l'emprunter
whose can I borrow?
je peux prendre lequel?
s'endetter de 2000 euros auprès de qn
to borrow 2000 euros from sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They decided to build the railway as cheaply and simply as possible.
en.wikipedia.org
A large packet can be bought cheaply, making them a common stand-by gift choice due to the variety of contained chocolates.
en.wikipedia.org
This increased the demand for inner city residences, which were readily available cheaply after much of the movement towards central city abandonment of the 1950s.
en.wikipedia.org
Parry built the theatre cheaply, hoping to make handsome profits in compensation when the area was demolished, which was even then in contemplation.
en.wikipedia.org
But while they're busy off-shoring, out-sourcing and generally making things as cheaply and quickly as possible.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário