blunders no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para blunders no dicionário inglês»francês

I.blunder [Brit ˈblʌndə, americ ˈbləndər] SUBST

blunder

bourde f

II.blunder [Brit ˈblʌndə, americ ˈbləndər] VERBO intr

1. blunder (make mistake):

blunder

faire une bourde

blunder badly

faire une grosse bourde

2. blunder (move clumsily):

he blundered into the table

il s'est cogné à la table

I.blunder on VERBO [Brit ˈblʌndə -, americ ˈbləndər -] (blunder on [sth])

blunder on

découvrir qc sans le vouloir

blunder about VERBO [Brit ˈblʌndə -, americ ˈbləndər -]

she blundered about in the dark

elle avançait dans l'obscurité en se cognant

Traduções para blunders no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bévue

blunder

commettre une bévue

to make a blunder

cafouillage (en sport)

blunder

loupé (erreur)

blunder

boulette coloq

blunder

faire une boulette

to make a blunder

fourvoiement (méprise)

blunder

bourde

blunder

faire une bourde

to make a blunder

balourdise (acte)

blunder

blunders no Dicionário PONS

Traduções para blunders no dicionário inglês»francês

I.blunder [ˈblʌndəʳ, americ -dɚ] SUBST

blunder

gaffe f

to commit a blunder

faire une gaffe

II.blunder [ˈblʌndəʳ, americ -dɚ] VERBO intr

1. blunder (make a mistake):

blunder

faire une gaffe

2. blunder (move):

to blunder forward/around

avancer/tourner à l'aveuglette

blunder SUBST

Entrada criada por um utilizador

blunder

bourde f coloq

Traduções para blunders no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bourde

blunder

bévue

blunder

balourdise

blunder

bavure

blunder

maladresse

blunder

énormité

blunder

gaffe

blunder

impair

blunder

commettre un impair

to make a blunder

blunders Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to commit a blunder

faire une gaffe

to blunder forward/around

avancer/tourner à l'aveuglette

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is often portrayed as an inept dandy, bard and nobleman that blunders into the most inopportune situations.

en.wikipedia.org

He was, in short, the hero of a thousand blunders and one success.

en.wikipedia.org

These blunders can lead to a massive tummy-ache for you and your family.

health.usnews.com

Mistakes and blunders also come under this type of error.

en.wikipedia.org

He blunders around and in the process, makes a mess of the kitchen.

en.wikipedia.org

A weekly product may be too much, especially when it leads to compromises in quality and less time to check through blunders.

thespinoff.co.nz

Man is easily deceived into committing blunders or led into the most absurd aberrations.

en.wikipedia.org

Some of them have been chastened, or at least been made more cautious, by their grand-strategic blunders of a few years ago.

www.huffingtonpost.com

As an early biographer writes, whatever he knows or thinks he tells: doubts, perplexities, blunders are set down with the most refreshing candour.

en.wikipedia.org

He proved to be less adroit as a diplomat than he had been as an orator, and committed several irreparable blunders.

en.wikipedia.org