bleaching no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bleaching no dicionário inglês»francês

I.bleach [Brit bliːtʃ, americ blitʃ] SUBST

1. bleach:

bleach, a. household bleach (liquid)

≈ eau f de javel

bleach, a. household bleach (powder, cream)

agent m blanchissant et désinfectant

2. bleach (for hair):

bleach

décolorant m

II.bleach [Brit bliːtʃ, americ blitʃ] VERBO trans

bleach hair

décolorer

bleach linen

blanchir

bleached hair

cheveux décolorés

to bleach one's hair

se décolorer les cheveux

I.bleach out VERBO [Brit bliːtʃ -, americ blitʃ -] (bleach [sth] out, bleach out [sth])

bleach out image

effacer

bleach out colour, stain

faire disparaître

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

strong bleach, glue

fort

Traduções para bleaching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blanchissant (blanchissante)

bleaching

poudre blanchissante

bleaching powder

produit blanchissant

bleaching product

agent blanchissant

bleaching agent

décolorant (décolorante)

bleaching atrib

décolorant

bleaching agent

blanchiment

bleaching

un blanchiment rapide

fast bleaching

agent de blanchiment

bleaching agent

(eau de) Javel

bleach

décoloration

bleaching

décolorer substance:

to bleach

se décolorer

to bleach one's hair

blanchir textile, pâte à papier, farine

to bleach

bleaching no Dicionário PONS

Traduções para bleaching no dicionário inglês»francês

I.bleaching SUBST

bleaching

blanchiment m

II.bleaching ADJ

bleaching

blanchissant(e)

I.bleach [bli:tʃ] VERBO trans

1. bleach (whiten):

bleach

blanchir

bleach hair

décolorer

bleach spot

javelliser

2. bleach (disinfect):

bleach

javelliser

II.bleach [bli:tʃ] SUBST

bleach

agent m blanchissant

bleach cleaning product

eau m de Javel

Traduções para bleaching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

décolorant(e)

bleaching

produit décolorant

bleaching agent

décolorant

bleaching agent

décoloration des cheveux

bleaching

javel

bleach

oxygéner

to bleach

s'oxygéner

to bleach one's hair

décolorer des cheveux avec qc

to bleach hair with sth

se décolorer les cheveux

to bleach one's hair

blanchir linge, draps, cheveux

to bleach

déteindre qc à qc

to bleach sth with sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The business was greatly enlarged in 1823 when they added extensive bleaching works.

en.wikipedia.org

The production of chlorine and hypochlorite containing bleaching agents was a large consumer of manganese ores.

en.wikipedia.org

Bleaching methods use carbamide peroxide which reacts with water to form hydrogen peroxide.

en.wikipedia.org

In the 18th century, before the introduction of chemical bleaching, bleaching fields were commonplace, some very close to the town.

en.wikipedia.org

As a strong bleaching agent, it is used in hair dye substances as whitening agent with hydrogen peroxide.

en.wikipedia.org

Significant sources of natural threats to corals are storm damage and white band disease and bleaching.

en.wikipedia.org

Chlorine is also used as a bleaching agent during the production of paper and cloth.

en.wikipedia.org

The sapwood is also normally lighter and that is an advantage when producing mechanical pulp as less bleaching is needed.

en.wikipedia.org

Coral bleaching is the most serious of these diseases.

en.wikipedia.org

The company was using 220 gallons per month of perchloric acid in a bleaching process, and rinse water was being discharged into the sewage system.

en.wikipedia.org