blaring no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para blaring no dicionário inglês»francês

I.blare [Brit blɛː, americ blɛr] SUBST

blare

beuglement m

II.blare [Brit blɛː, americ blɛr] VERBO intr

blare → blare out

Veja também: blare out

I.blare out VERBO [Brit blɛː -, americ blɛr -] (blare out)

blare out music, radio:

blare out

jouer à plein volume

the music was blaring out from his bedroom

de sa chambre on entendait la radio qui jouait à plein volume

II.blare out VERBO [Brit blɛː -, americ blɛr -] (blare out [sth])

blare out music, advertising:

blare out

déverser

I.blare out VERBO [Brit blɛː -, americ blɛr -] (blare out)

blare out music, radio:

blare out

jouer à plein volume

the music was blaring out from his bedroom

de sa chambre on entendait la radio qui jouait à plein volume

II.blare out VERBO [Brit blɛː -, americ blɛr -] (blare out [sth])

blare out music, advertising:

blare out

déverser

Traduções para blaring no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glapissement (de radio)

blaring uncountable

gueulard (gueularde) musique, radio

blaring

hurlement (de sirène)

blaring

gueuler

to blare out

faire gueuler qc

to have sth blaring out

beugler haut-parleur, télévision:

to blare out

glapir haut-parleur, radio:

to blare

concert de klaxons

a blaring of horns

hurler chansons, discours

to blare out

hurler télévision, radio:

to blare, to be going full blast

hurler haut-parleur:

to blare, to be on full blast

blaring no Dicionário PONS

Traduções para blaring no dicionário inglês»francês

I.blare [bleəʳ, americ bler] VERBO intr

blare

retentir

II.blare [bleəʳ, americ bler] SUBST no pl

blare

beuglement m

Traduções para blaring no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

beuglement

blare

beugler

to blare (out)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Staff were filmed handling monkeys roughly, screaming at them, and making them dance to blaring music.

en.wikipedia.org

Suddenly, however, he hears music blaring from a transistor radio which contains the same subliminal message.

en.wikipedia.org

They distribute their literature from sidewalk tables on the downtown streets and near bus stations, often accompanied by blaring music.

en.wikipedia.org

Psychological warfare was used in an attempt to dislodge him, including blaring rock music, and turning a nearby field into a helicopter landing zone.

en.wikipedia.org

And in a way, you can hear it all bubbling up through the sounds of pneumatic drills, deliverymen, and sirens blaring throughout the city.

paleofuture.gizmodo.com

Old men took refuge from the blaring sun under the few scraggly mango trees.

www.globalpost.com

They saw five men flee the scene in the white van, with the lights on and the radio blaring.

en.wikipedia.org

At 0110, with sirens blaring a warning, they collided.

en.wikipedia.org

The song's riff was described as blaring synth-funk.

en.wikipedia.org

You have only to walk by a greetings card shop or stroll through your local shopping centre to see all those red decorations blaring at you.

www.independent.ie