DNA PROFILING - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

psychological/DNA profile

profil psychologique/ADN

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. profile [Brit ˈprəʊfʌɪl, americ ˈproʊˌfaɪl] SUBST

1. profile (of face):

profile

profil m also fig

in profile

de profil

a photo in three-quarter profile

une photo de trois quarts

to keep or maintain a low profile fig

maintenir or adopter un profil bas

to have/maintain a high profile fig

occuper/rester sur le devant de la scène

he enjoys a high profile in the literary world

il est très en vue dans le monde littéraire

you have the right profile for the job

vous avez le bon profil pour ce poste

to raise one's profile

se rendre plus connu

2. profile (of body, mountain):

profile

silhouette f

3. profile JORNAL (of celebrity):

profile

portrait m (of de)

4. profile (graph, table, list):

profile

profil m

5. profile (of person, genes):

profile

profil m

psychological/DNA profile

profil psychologique/ADN

reader profile

profil du lecteur

6. profile (brief description):

profile

profil m

II. profile [Brit ˈprəʊfʌɪl, americ ˈproʊˌfaɪl] VERBO trans JORNAL

profile person

dresser le portrait de

III. profiled ADJ (silhouetted)

to be profiled

se profiler (against sur)

DNA SUBST

DNA → deoxyribonucleic acid

DNA

ADN m

DNA atrib test, testing

de l'empreinte f génétique

DNA molecule, synthetizer

d'ADN

deoxyribonucleic acid [Brit dɪˌɒksɪrʌɪbəʊnjuːˈkleɪɪk, americ diˌɑksiˌraɪboʊn(j)uˈkliɪk ˈæsɪd] SUBST

deoxyribonucleic acid

acide m désoxyribonucléique

no Dicionário PONS

I. profile [ˈprəʊfaɪl, americ ˈproʊ-] SUBST

1. profile outline:

profile

profil m

in profile

de profil

2. profile (portrayal):

profile

portrait m

3. profile (public image):

to raise sb's/sth's profile

mieux faire connaître qn/qc

in a high-profile position

dans une position en vue

Expressões:

to keep a low profile

garder un profil bas

II. profile [ˈprəʊfaɪl, americ ˈproʊ-] VERBO trans

1. profile (describe):

profile

faire le portrait de

2. profile (draw a profile of):

profile

dessiner le profil de

DNA [ˌdi:enˈeɪ] SUBST no pl

DNA abreviatura de deoxyribonucleic acid

DNA

ADN m

no Dicionário PONS

I. profile [ˈproʊ·faɪl] SUBST

1. profile outline:

profile

profil m

in profile

de profil

2. profile (portrayal):

profile

portrait m

3. profile (public image):

to raise sb's/sth's profile

mieux faire connaître qn/qc

in a high-profile position

dans une position en vue

Expressões:

to keep a low profile

adopter un profil bas

II. profile [ˈproʊ·faɪl] VERBO trans

1. profile (describe):

profile

faire le portrait de

2. profile (draw a profile of):

profile

dessiner le profil de

DNA [ˌdi·en·ˈeɪ] SUBST

DNA abreviatura de deoxyribonucleic acid

DNA

ADN m

Present

I	profile
you	profile
he/she/it	profiles
we	profile
you	profile
they	profile

Past

I	profiled
you	profiled
he/she/it	profiled
we	profiled
you	profiled
they	profiled

Present Perfect

I	have	profiled
you	have	profiled
he/she/it	has	profiled
we	have	profiled
you	have	profiled
they	have	profiled

Past Perfect

I	had	profiled
you	had	profiled
he/she/it	had	profiled
we	had	profiled
you	had	profiled
they	had	profiled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The technology of DNA profiling for forensic investigation was first introduced in the 1980s.

topnews.net.nz

The court also heard that DNA profiling will also be "very relevant" to the inquiry.

www.sundayworld.com

Since it was developed in 1988, DNA profiling has been widely used around the world.

qz.com

According to officials, the DNA profiling was carried out on the saliva stain recovered from the victim's churidar.

www.thehindu.com

The first phase was done in 2012 in which we did DNA profiling of tigers in 14 reserves.

www.hindustantimes.com