AVENUE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

avenue [Brit ˈav(ə)njuː, americ ˈævəˌn(j)u] SUBST

1. avenue:

avenue (street, road): avenue f

avenue (path, driveway): allée f

2. avenue (possibility):

avenue fig: possibilité f

to explore every avenue: explorer toutes les possibilités

Madison Avenue [Brit madɪsnˈavənjuː, americ ˌmædəsən ˈævən(j)u]

Madison Avenue: avenue de New York célèbre pour ses agences de publicité et de relations publiques

to explore every avenue: examiner toutes les possibilités

to live on Park Avenue: habiter Park Avenue

a studio on Avenue Montaigne: un studio Avenue Montaigne

to move to Avenue Gambetta/Oxford Street: s'installer avenue Gambetta/dans Oxford Street

francês

inglês

avenue: avenue

mail: mall, avenue

une allée de peupliers: an avenue of poplars

bâtiments mal distribués le long de l'avenue: buildings poorly distributed along the avenue

tu remontes l'avenue jusqu'à la banque: you go up the avenue until you get to the bank

no Dicionário PONS

inglês

francês

avenue [ˈævənju:, americ -nu:] SUBST

1. avenue (street):

avenue: avenue f

2. avenue Brit (road to a house):

avenue: allée f

3. avenue (possibility):

avenue: possibilité f

to explore all avenues: explorer toutes les possibilités

a new avenue of enquiry: une nouvelle piste

her street is off the avenue: sa rue part de l'avenue

francês

inglês

avenue: avenue

avenue plantée d'arbres: tree-lined avenue

no Dicionário PONS

inglês

francês

avenue [ˈæv·ə·nu] SUBST

1. avenue (street):

avenue: avenue f

2. avenue (possibility):

avenue: possibilité f

to explore all avenues: explorer toutes les possibilités

a new avenue of enquiry: une nouvelle piste de recherche

francês

inglês

avenue: avenue

avenue plantée d'arbres: tree-lined avenue

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

her street is off the avenue: sa rue part de l'avenue

a new avenue of enquiry: une nouvelle piste

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These can free you from the tyranny of the wall socket and allow you to charge your phone while on the move.

www.stuff.co.nz

It significantly increases the first round hit probability on the move.

en.wikipedia.org

The growing self-storage industry, which caters to ordinary people with too much stuff, others on the move and even businesses needing a little elbow room.

www.lfpress.com

There they spent ten days on the move, during which they were fed by local villagers.

en.wikipedia.org

He kept on the move at all times -- whether it was collecting glasses or nattering away to the locals, he rarely stood still to relax.

www.sundayworld.com