Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
中文
malvado, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. wicked <wickeder wickedest> [americ ˈwɪkɪd, Brit ˈwɪkɪd] ADJ

1.1. wicked (evil):

wicked person
malvado
wicked person
perverso
wicked person
malo
wicked person
maligno
wicked thought
malo
wicked lie
infame
wicked lie
vil
that was a wicked thing to do
eso fue una maldad
the wicked fairy
el hada mala

1.2. wicked (vicious):

wicked blow
malintencionado
a wicked-looking knife
un cuchillo siniestro
a wicked temper
un carácter terrible
a wicked temper
un carácter de todos los diablos coloq

1.3. wicked (mischievous):

wicked grin/laugh
travieso
wicked grin/laugh
pícaro
come here, you wicked little boy!
¡ven aquí, pilluelo! coloq

1.4. wicked (scandalous) coloq:

wicked price/waste
escandaloso
it's wicked what they charge!
¡es escandaloso or es un escándalo or es una vergüenza lo que cobran!

2. wicked (very good):

wicked coloq
sensacional coloq
wicked coloq
fabuloso
wicked coloq
padrísimo Méx coloq

II. wicked [americ ˈwɪkɪd, Brit ˈwɪkɪd] SUBST subst pl

(there's) no peace or rest for the wicked
no hay paz or descanso para los malvados
espanhol
espanhol
inglês
inglês
malvado (malvada)
wicked
malvado (malvada) (uso hiperbólico)
wicked
inicuo (inicua)
wicked
felón (felona) (malvado)
wicked
maldadoso (maldadosa)
wicked
pillo (pilla)
wicked coloq
perverso (perversa)
wicked person
avieso (aviesa) persona
wicked
avieso (aviesa) intenciones
wicked
pícaro (pícara) persona
wicked coloq
pícaro (pícara) mirada/sonrisa
wicked coloq
felón (felona) (malvado)
wicked person

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. wicked [ˈwɪkɪd] ADJ

1. wicked (evil):

wicked
malvado, -a

2. wicked (playfully malicious):

wicked
malo, -a
a wicked sense of humor
un sentido del humor mordaz

3. wicked (likely to cause pain):

wicked
inicuo, -a

4. wicked coloq (great fun):

wicked
de puta madre

II. wicked [ˈwɪkɪd] SUBST

the wicked
los malos
espanhol
espanhol
inglês
inglês
maldoso (-a)
wicked
malvado (-a)
wicked
una persona malvada
a wicked person
malvado (-a)
wicked person
malasombra
wicked
malasombra
wicked person
avieso (-a)
wicked
infame
wicked
facineroso (-a)
wicked person
perverso (-a)
wicked
felón (-ona)
wicked
ruin (malvado)
wicked
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. wicked [ˈwɪk·ɪd] ADJ

1. wicked (evil):

wicked
malvado, -a

2. wicked (playfully malicious):

wicked
retorcido, -a
a wicked sense of humor
un sentido del humor mordaz

3. wicked (likely to cause pain):

wicked
inicuo, -a

4. wicked calão (very good):

wicked
de puta madre

II. wicked [ˈwɪk·ɪd] SUBST

the wicked
los malos
espanhol
espanhol
inglês
inglês
maldoso (-a)
wicked
malvado (-a)
wicked
una persona malvada
a wicked person
infame
wicked
facineroso (-a)
wicked person
bastardo (-a)
wicked
ruin (malvado)
wicked
tener malapata (malas intenciones)
to have wicked intentions
maldito (-a)
wicked

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a wicked sense of humor
un sentido del humor mordaz
the wicked
los malos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She wanted to surprise him with a book about wicked people whose lives are changed as they discover religion.
en.wikipedia.org
The thoroughly wicked are immediately inscribed definitively in the book of death.
en.wikipedia.org
She is always reserved, and expressionless, though when she wants to talk, she will often speak with a wicked tongue.
en.wikipedia.org
He experiments on several subjects and, to his horror, finds that it instead creates wicked criminals.
en.wikipedia.org
Death and dementia shadow the album, tempered by tenderness and wicked gallows humor.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "wicked" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno