wicked no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wicked no dicionário inglês»Espanhol

I.wicked <wickeder wickedest> [americ ˈwɪkɪd, Brit ˈwɪkɪd] ADJ

1.1. wicked (evil):

wicked person

malvado

wicked person

perverso

wicked person

malo

wicked person

maligno

wicked thought

malo

wicked lie

infame

wicked lie

vil

that was a wicked thing to do

eso fue una maldad

the wicked fairy

el hada mala

1.2. wicked (vicious):

wicked blow

malintencionado

a wicked-looking knife

un cuchillo siniestro

a wicked temper

un carácter terrible

a wicked temper

un carácter de todos los diablos coloq

1.3. wicked (mischievous):

wicked grin/laugh

travieso

wicked grin/laugh

pícaro

come here, you wicked little boy!

¡ven aquí, pilluelo! coloq

1.4. wicked (scandalous) coloq:

wicked price/waste

escandaloso

it's wicked what they charge!

¡es escandaloso or es un escándalo or es una vergüenza lo que cobran!

2. wicked (very good):

wicked coloq

sensacional coloq

wicked coloq

fabuloso

wicked coloq

padrísimo Méx coloq

II.wicked [americ ˈwɪkɪd, Brit ˈwɪkɪd] SUBST subst pl

(there's) no peace or rest for the wicked

no hay paz or descanso para los malvados

Traduções para wicked no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

malvado (malvada)

wicked

malvado (malvada) (uso hiperbólico)

wicked

inicuo (inicua)

wicked

felón (felona) (malvado)

wicked

maldadoso (maldadosa)

wicked

pillo (pilla)

wicked coloq

perverso (perversa)

wicked person

avieso (aviesa) persona

wicked

avieso (aviesa) intenciones

wicked

pícaro (pícara) persona

wicked coloq

pícaro (pícara) mirada/sonrisa

wicked coloq

felón (felona) (malvado)

wicked person

wicked no Dicionário PONS

Traduções para wicked no dicionário inglês»Espanhol

I.wicked [ˈwɪkɪd] ADJ

1. wicked (evil):

wicked

malvado, -a

2. wicked (playfully malicious):

wicked

malo, -a

a wicked sense of humor

un sentido del humor mordaz

3. wicked (likely to cause pain):

wicked

inicuo, -a

4. wicked coloq (great fun):

wicked

de puta madre

II.wicked [ˈwɪkɪd] SUBST

the wicked

los malos

Traduções para wicked no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maldoso (-a)

wicked

malvado (-a)

wicked

una persona malvada

a wicked person

malvado (-a)

wicked person

malasombra

wicked

malasombra

wicked person

avieso (-a)

wicked

infame

wicked

facineroso (-a)

wicked person

perverso (-a)

wicked

felón (-ona)

wicked

ruin (malvado)

wicked

wicked Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a wicked sense of humor

un sentido del humor mordaz

the wicked

los malos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She wanted to surprise him with a book about wicked people whose lives are changed as they discover religion.

en.wikipedia.org

Wicked says what to do and she does it.

en.wikipedia.org

He believed that the wicked would be destroyed.

en.wikipedia.org

Its mouth is usually curled into a wicked grin.

en.wikipedia.org

He experiments on several subjects and, to his horror, finds that it instead creates wicked criminals.

en.wikipedia.org

Deliver us out of this wicked world and take us to thy self in heaven.

en.wikipedia.org

The director disappears, only to return as a naxalite to annihilate the wicked zamindar along with his unshaved revolutionary comrades.

en.wikipedia.org

Ultimately, the wicked prevail and the nation is destroyed.

en.wikipedia.org

Ignoring the warnings of his wicked elder brother, he ventures into the forest.

en.wikipedia.org

She has a friendly personality and smiles a lot, though also has a wicked tongue.

en.wikipedia.org