SOPHISTICATED - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

sophisticated [americ səˈfɪstəˌkeɪdəd, Brit səˈfɪstɪkeɪtɪd] ADJ

1. sophisticated (urbane, worldly-wise):

sophisticated taste/appearance/clothes/person: sofisticado

she's sophisticated for her age americ eufem, pej: tiene mucha experiencia para su edad eufem, pej

2. sophisticated (complex):

sophisticated machine/technique/system: complejo

sophisticated machine/technique/system: altamente desarrollado

sophisticated machine/technique/system: altamente perfeccionado

3. sophisticated (subtle, clever):

sophisticated discussion/novel: sutil

sophisticate [americ səˈfɪstəˌkeɪt, səˈfɪstəkət, Brit səˈfɪstɪkət] SUBST

sophisticate: sofisticado m / sofisticada f

espanhol

inglês

sofisticado (sofisticada): sophisticated

sofisticado (sofisticada): sophisticated

ultrasofisticado (ultrasofisticada): highly sophisticated

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd, americ -təkeɪt̬ɪd] ADJ

1. sophisticated (refined):

sophisticated: sofisticado, -a

2. sophisticated (cultured):

sophisticated: culto, -a

3. sophisticated (highly developed):

sophisticated: refinado, -a

sophisticated method: sofisticado, -a

his concern to appear sophisticated amused her: sus esfuerzos para parecer sofisticado le hacían gracia

espanhol

inglês

sofisticado (-a): sophisticated

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

sophisticated [sə·ˈfɪs·tə·keɪ·t̬ɪd] ADJ

1. sophisticated (refined):

sophisticated: sofisticado, -a

2. sophisticated (cultured):

sophisticated: culto, -a

3. sophisticated (highly developed):

sophisticated: refinado, -a

sophisticated method: sofisticado, -a

espanhol

inglês

sofisticado (-a): sophisticated

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

his concern to appear sophisticated amused her: sus esfuerzos para parecer sofisticado le hacían gracia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Urban sophisticates took to it like a duck to the proverbial.

www.mirror.co.uk

But lots of people (including cool, urbane sophisticates like me) are talking about it and even more people have really enjoyed the book(s).

www.huffingtonpost.co.uk

He despairs of her ridiculous affectations, social-climbing aspirations and constant embarrassing attempts in company to show herself as an elegant, cultured sophisticate.

en.wikipedia.org

With the newly educated viewpoint of an urban sophisticate, the artist found himself attracted to the unselfconscious attitudes toward sexuality that contributed to the relaxed atmosphere of village life.

en.wikipedia.org

When hosting six-day races, they were popular for revelers and urban sophisticates to congregate in the early hours after the bars had closed.

en.wikipedia.org