SHORT-LIST - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

I. short list [americ ˈʃɔrt ˌlɪst, Brit ˈʃɔːtlɪst] SUBST

short list: lista f de candidatos preseleccionados

II. short-list VERBO trans

short-list: preseleccionar

he wasn't short-listed for the job: no fue preseleccionado

he wasn't short-listed for the job: no fue incluido en la lista de candidatos a entrevistar

espanhol

inglês

terna: short list (of three candidates)

precandidato (precandidata): potential candidate for the short list

los preseleccionados para el equipo olímpico: those on the short list for the Olympic team

hemos hecho una preselección de los candidatos: we have drawn up a shortlist of candidates

preseleccionar: to shortlist

quina: short list (of five names)

inglês

espanhol

I. shortlist VERBO trans

shortlist: preseleccionar

II. shortlist SUBST

shortlist: lista f de candidatos preseleccionados

espanhol

inglês

preselección: shortlist

preseleccionar: to shortlist

terna: short list (a list of three candidates for a job o position)

short-list VERBO trans

short-list: preseleccionar

shortlist SUBST

shortlist: lista f de candidatos preseleccionados

Present
I	short-list
you	short-list
he/she/it	short-lists
we	short-list
you	short-list
they	short-list

Past
I	short-listed
you	short-listed
he/she/it	short-listed
we	short-listed
you	short-listed
they	short-listed

Present Perfect
I	have	short-listed
you	have	short-listed
he/she/it	has	short-listed
we	have	short-listed
you	have	short-listed
they	have	short-listed

Past Perfect
I	had	short-listed
you	had	short-listed
he/she/it	had	short-listed
we	had	short-listed
you	had	short-listed
they	had	short-listed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

terna: short list (a list of three candidates for a job o position)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Most of their diet consisted of a few items from a short list of food used for provisioning voyageurs.

en.wikipedia.org

Successful indoor bonsai cultivation requires either selecting from the short list of low-light-tolerant trees, or providing additional lighting for the trees.

en.wikipedia.org

All three bids were originally put on a short list.

en.wikipedia.org

This section presents a short list of the most often used tasks.

en.wikipedia.org

After an initial nomination period, a short list is announced from which members of the public can vote for their winner.

en.wikipedia.org