Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
shadow program(me)
revivido

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. revive [americ rəˈvaɪv, Brit rɪˈvʌɪv] VERBO trans

1. revive (revitalize):

revive conversation
reanimar
revive economy
reactivar
revive economy
estimular
revive hope/interest/friendship
hacer renacer
revive hope/interest/friendship
reavivar
plans to revive decaying inner cities
planes para reactivar las zonas urbanas deprimidas

2. revive MED:

revive
reanimar
revive
resucitar

3. revive (reintroduce, restore):

revive custom
restablecer
revive law/claim
restablecer
fifties styles have been revived
vuelve la moda de los años cincuenta

4. revive TEATR:

revive play/musical
reestrenar
revive play/musical
reponer

II. revive [americ rəˈvaɪv, Brit rɪˈvʌɪv] VERBO intr

revive
reactivarse
revive
repuntar esp lat-amer
revive
renacer
revive
resurgir
revive
reanimarse
revive (come to)
recobrar el sentido
revive (come to)
volver en sí
I'll soon revive after a little rest
después de descansar un rato estaré como nueva
he tried to revive their flagging spirits
intentó levantarles el ánimo
he tried to revive their flagging spirits
intentó reanimarlos
espanhol
espanhol
inglês
inglês
redivivo (rediviva)
revived
reavivar sentimiento/rencor
to revive
reavivar polémica
to revive
reavivarse
to be revived
reactivar
to revive
reanimar
to revive
reanimar (tras un accidente, ataque)
to revive
reanimar (tras un desmayo)
to revive
reanimarse
to revive
desempolvar ideas/proyectos
to revive
zarzuela
A musical drama consisting of alternating passages of dialogue, songs, choruses, and dancing, that originated in Spain in the seventeenth century. Its name comes from the Zarzuela palace, Madrid. It is also popular in Latin America.
Zarzuela declined in the eighteenth century but revived in the early nineteenth century. The revived zarzuela dealt with more popular themes and was called género chico. A more serious version developed, known as género grande.
reverdecer costumbre/sistema:
to revive
reverdecer
to revive
revivir
to revive
revivir
to revive

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. revive [rɪˈvaɪv] VERBO trans

1. revive MED:

revive
reanimar

2. revive (resurrect):

revive interest
hacer renacer
revive idea, custom
restablecer
revive economy
reactivar
revive conversation
reanimar

3. revive CINEMA, TEATR:

revive
reestrenar

II. revive [rɪˈvaɪv] VERBO intr

1. revive (be restored to life):

revive
volver en sí

2. revive (be restored):

revive country, interest
resurgir
revive tradition
restablecerse
revive style
volver a estar de moda
revive trade, economy
reactivarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
renacer
to revive
sentirse renacer
to feel completely revived
revivificar
to revive
reavivar
to revive
revivir
to revive
revivir
to revive
reverdecer
to revive
reactivar ECON
to revive
resucitar
to revive
desempolvar
to revive
resurgir
to revive
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. revive [rɪ·ˈvaɪv] VERBO trans

1. revive MED:

revive
reanimar

2. revive (resurrect):

revive interest
hacer renacer
revive idea, custom
restablecer
revive economy
reactivar
revive conversation
reanimar

3. revive CINEMA, TEATR:

revive
reestrenar

II. revive [rɪ·ˈvaɪv] VERBO intr

1. revive (be restored to life):

revive
volver en sí

2. revive (be restored):

revive country, interest
resurgir
revive tradition
restablecerse
revive style
volver a estar de moda
revive trade, economy
reactivarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
renacer
to revive
sentirse renacer
to feel completely revived
revivificar
to revive
reavivar
to revive
revivir
to revive
revivir
to revive
reverdecer
to revive
desempolvar
to revive
resurgir
to revive
reactivar ECON
to revive
reanimar
to revive
Present
Irevive
yourevive
he/she/itrevives
werevive
yourevive
theyrevive
Past
Irevived
yourevived
he/she/itrevived
werevived
yourevived
theyrevived
Present Perfect
Ihaverevived
youhaverevived
he/she/ithasrevived
wehaverevived
youhaverevived
theyhaverevived
Past Perfect
Ihadrevived
youhadrevived
he/she/ithadrevived
wehadrevived
youhadrevived
theyhadrevived
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Once at the floating platform, the tribe leader would retrieve the flag there and have the rest of the tribe row back to shore.
en.wikipedia.org
The 1969 race was red flagged three times for rain.
en.wikipedia.org
The flag is the symbol of the freedom we've been given.
en.wikipedia.org
It may have been based on the state flag.
en.wikipedia.org
Among these names, one is flagged as the preferred name.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "revived" em mais línguas

inglês
árabe