RESIDENT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. resident [americ ˈrɛz(ə)dənt, Brit ˈrɛzɪd(ə)nt] SUBST

1. resident (in country):

resident: residente mf

2. resident (inhabitant):

resident (of district): vecino m / vecina f

resident (of building): residente mf

resident (of building): vecino m / vecina f

resident (of hotel): huésped mf

resident (of institution): residente mf

resident (of institution): interno m / interna f

3. resident americ MED:

resident: médico interno m / médica interna f

II. resident [americ ˈrɛz(ə)dənt, Brit ˈrɛzɪd(ə)nt] ADJ

1. resident (in country) pred:

to be resident: ser residente

the country in which you are ordinarily resident: el país del que es residente habitual

2. resident (living on premises):

resident physician/chaplain: residente

Julie is our resident comedian: Julie es la cómica de la casa (or de la familia etc.)

he is ordinarily resident in the UK: tiene residencia habitual en el Reino Unido

espanhol

inglês

residente: resident

residente: resident

residente: resident americ

transeúnte: non-resident

cartilla de desplazado: document for obtaining medical treatment as a temporary resident

colegial (colegiala): resident

pensionista: resident

están domiciliados en Inglaterra: they are resident in England

dos alemanes con residencia en Florida: two Germans resident in Florida

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. resident [ˈrezɪdənt] SUBST

resident: residente mf

II. resident [ˈrezɪdənt] ADJ

resident: residente

I. non-resident [ˌnɒnˈrezɪdənt, americ ˌnɑ:n-] ADJ

non-resident: no residente

II. non-resident [ˌnɒnˈrezɪdənt, americ ˌnɑ:n-] SUBST

non-resident: transeúnte mf

espanhol

inglês

residente: resident

no residente: non-resident

residente en el lugar: resident locally

residente: resident

ciudadano (-a): resident

ocupante: resident

interno (-a) MED: resident doctor

José García, vecino de Villavieja: José García, a Villavieja resident

yunga: valley native (native or resident of the warm valleys on either side of the Andes)

darse de alta en (el registro de) una ciudad: to register as being resident in a city

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. resident [ˈrez·ɪ·dənt] SUBST

resident: residente mf

II. resident [ˈrez·ɪ·dənt] ADJ

resident: residente

resident alien SUBST

resident alien: extranjero (-a) m (f) con residencia

espanhol

inglês

residente: resident

no residente: non-resident

residente en el lugar: resident locally

residente: resident

ciudadano (-a): resident

ocupante: resident

José García, vecino de Villavieja: José García, a Villavieja resident

yunga: valley native (native or resident of the warm valleys on either side of the Andes)

darse de alta en (el registro de) una ciudad: to register as being resident in a city

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

yunga: valley native (native or resident of the warm valleys on either side of the Andes)

darse de alta en (el registro de) una ciudad: to register as being resident in a city

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

As many as 600,000 others, who had not become citizens, were required to carry identity cards identifying them as resident alien.

en.wikipedia.org

Resident aliens were 27.5% of the population. 552 people were registered as unemployed.

en.wikipedia.org

Attempts were made to increase the number of citizens or resident aliens eligible for liturgies.

en.wikipedia.org

Every city had a large number of resident aliens.

en.wikipedia.org

Resident aliens were 9% of the population. 3,983 people were registered as unemployed.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "resident" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. resident [americ ˈrɛz(ə)dənt, Brit ˈrɛzɪd(ə)nt] SUBST

1. resident (in country):

2. resident (inhabitant):

3. resident americ MED:

II. resident [americ ˈrɛz(ə)dənt, Brit ˈrɛzɪd(ə)nt] ADJ

1. resident (in country) pred:

2. resident (living on premises):

no Dicionário PONS

I. resident [ˈrezɪdənt] SUBST

II. resident [ˈrezɪdənt] ADJ

I. non-resident [ˌnɒnˈrezɪdənt, americ ˌnɑ:n-] ADJ

II. non-resident [ˌnɒnˈrezɪdənt, americ ˌnɑ:n-] SUBST

I. resident [ˈrez·ɪ·dənt] SUBST

II. resident [ˈrez·ɪ·dənt] ADJ

resident alien SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "resident" em mais línguas