RECOVERY - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

inglês

inglês

espanhol

espanhol

recovery <pl recoveries> [americ rəˈkəv(ə)ri, Brit rɪˈkʌv(ə)ri] SUBST

1.1. recovery C or U (return to health):

recovery: recuperación f

recovery: restablecimiento m formal

she made a quick recovery: se recuperó or se mejoró rápidamente

to be on the road to recovery: estar en vías de recuperación

1.2. recovery C or U:

recovery (of economy, industry): recuperación f

recovery (of economy, industry): reactivación f

recovery (of economy, industry): repunte m

recovery (in profits, prices): mejora f

recovery (in profits, prices): repunte m

2. recovery U:

recovery (of stolen goods, missing documents): recuperación f

recovery (retrieval): rescate m

the recovery of long-standing debts: el cobro de deudas morosas

to sue for recovery of costs: entablar juicio por daños y perjuicios

atrib recovery service Brit MOTOR: servicio m de grúa

recovery vehicle: grúa f

recovery vehicle: remolcador m

recovery vehicle: remolque m AmSul

recovery time SUBST

recovery time: tiempo m de recuperación

recovery room SUBST

recovery room: sala f de recuperación

economic recovery continues apace: la reactivación de la economía continúa a paso or ritmo acelerado

espanhol

espanhol

inglês

inglês

remontada: recovery

restablecimiento: recovery

recuperación (de una enfermedad): recovery

recuperación (de la economía): recovery

le deseamos una pronta recuperación: we wish you a speedy recovery

recuperación: recovery

recuperación: recovery

amortización: recovery

se está recuperando espectacularmente: he is making a spectacular recovery

repunte: recovery

un leve repunte en las operaciones bursátiles: a slight recovery o upturn o rally in dealings on the stock exchange

a pesar del repunte del dólar: despite the recovery of the dollar

repunte: recovery

un ligero repunte económico: a slight economic upturn o recovery

inglês

inglês

espanhol

espanhol

recovery <-ies> [rɪˈkʌvəri, americ -ɚi] SUBST

1. recovery a. MED, ECON:

recovery: recuperación f

to be beyond recovery: ser irrecuperable

2. recovery COMPUT:

recovery: reactivación f

recovery service SUBST sem pl

recovery service: servicio m de grúa

recovery vehicle SUBST

recovery vehicle: vehículo m de salvamento

recovery ship SUBST

recovery ship: barco m de salvamento

partial recovery: recuperación f parcial

espanhol

espanhol

inglês

inglês

restablecimiento: recovery

recuperación: recovery

recuperación: recovery

recuperación de las cotizaciones: share price recovery

recuperación: recovery

rescate: recovery

reposición: recovery

cobro: recovery

inglês

inglês

espanhol

espanhol

recovery <-ies> [rɪ·ˈkʌv·ə·ri] SUBST

1. recovery a. MED, ECON:

recovery: recuperación f

to be beyond recovery: ser irrecuperable

2. recovery comput:

recovery: reactivación f

recovery room SUBST MED

recovery room: sala f de recuperación

recovery ship SUBST

recovery ship: barco m de salvamento

recovery vehicle SUBST

recovery vehicle: vehículo m de salvamento

partial recovery: recuperación f parcial

espanhol

espanhol

inglês

inglês

recuperación: recovery

recuperación: recovery

recuperación de las cotizaciones: share price recovery

recuperación: recovery

rescate: recovery

cobro: recovery

descanso: recovery

reposición: recovery

recuperación de calor: heat recovery

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to set the country on the road to economic recovery: encaminar el país hacia la recuperación económica

to be on the road to recovery: estar reponiéndose

partial recovery: recuperación f parcial

to be beyond recovery: ser irrecuperable

hay asomos de recuperación económica: there are signs of economic recovery

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The number of words formed by such suffixes as "-bilis", "-rius", "-itre" and "-icre" grew apace.

en.wikipedia.org

The housing was largely constructed between the 1930s and 1950s, though infill development continues apace.

en.wikipedia.org

There is also apace to put baby cars (prams) and changing station.

en.wikipedia.org

The number of schools and students grew apace with the taxpayer-funded public schools.

en.wikipedia.org

Powers described the song as a much more straightforward, apace ballad compared to the previous song.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "recovery" em mais línguas